Top 1,000 Vietnamese words · 1.000 từ tiếng Việt thông dụng nhất 997

The thousand most frequent Vietnamese words — the core you meet in every sentence. Frequency-ranked from corpus data; definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0).

All languages English Tiếng Việt 🎯 Quiz me ⬇ CSV (Anki) ⚡ Practice this set

xuất chúng

(adjective) excellent, outstanding, distinguished

Tiếng Việt Word Attested

xuất gia

(verb) to be ordained

Tiếng Việt Word Attested

xuất hiện

(verb) to appear; to become visible

Tiếng Việt Word Attested

xuất phát

(verb) to set off; to start off

Tiếng Việt Word Attested

xã

(noun) Basic rural administrative unit in Vietnam, often composed of hamlets (thôn); a commune (xã).

Tiếng Việt Word Attested

yêu

(verb) to have a strong affection for (someone, something)

Tiếng Việt Word Attested

yêu nước

(verb) to love one's country; to be patriotic

Tiếng Việt Word Attested

Ý

(adjective) Italian

Tiếng Việt Word Attested

ông

(noun) grandfather

Tiếng Việt Word Attested

ông chủ

(noun) head, boss

Tiếng Việt Word Attested

ý dân

(noun) popular opinion; people's opinions

Tiếng Việt Word Attested

ý định

(noun) intention

Tiếng Việt Word Attested

ăn

(verb) to eat; to have a meal

Tiếng Việt Word Attested

ăn học

(verb) to study

Tiếng Việt Word Attested

ăn theo

(verb) to jump on the bandwagon; to follow a trend or someone else's success for personal gain or profit

Tiếng Việt Word Attested

ăn ở

(verb) to conduct daily life, especially when concerning expenses for food and shelter

Tiếng Việt Word Attested

đang

(particle) marks the continuous, imperfect aspect of an action or state

Tiếng Việt Word Attested

đang không

(adverb) out of the blue

Tiếng Việt Word Attested

đang thì

(adjective) in golden years of someone or something

Tiếng Việt Word Attested

đi

(verb) to go

Tiếng Việt Word Attested

đi bộ

(verb) to walk

Tiếng Việt Word Attested

đi cầu

To go number two — the Southern word; Northerners say đi ngoài.

Tiếng Việt Word Attested

đi làm

(verb) to go to work

Tiếng Việt Word Attested

đi lại

(verb) to go back and forth; to go from here to there (generally speaking)

Tiếng Việt Word Attested

đi ngoài

To go number two — the Northern word; Southerners say đi cầu.

Tiếng Việt Word Attested

đi vào

(verb) to enter (to go into (a room, etc.))

Tiếng Việt Word Attested

đi đồng

(verb) to poop; to poo; to defecate

Tiếng Việt Word Attested

điều

(noun) something to say or tell

Tiếng Việt Word Attested

điều hành

(verb) to manage; to run; to operate

Tiếng Việt Word Attested

điều hợp

(verb) to integrate, to blend

Tiếng Việt Word Attested

điều trị

(verb) to receive or give medical treatment; to treat

Tiếng Việt Word Attested

điều vị

(noun) a flavoring; seasoning; condiment; flavor additive

Tiếng Việt Word Attested

điều độ

(adverb) with moderation

Tiếng Việt Word Attested

điều động

(verb) to appoint, to transfer to another position

Tiếng Việt Word Attested

điểm

(noun) metric for evaluation; point, mark, grade, score, etc.

Tiếng Việt Word Attested

điểm chỉ

(verb) to make a fingerprint; to leave a fingerprint (especially as a signature)

Tiếng Việt Word Attested

điểm số

(noun) grade; mark, score

Tiếng Việt Word Attested

điện

(noun) electricity

Tiếng Việt Word Attested

đánh

(verb) to strike, usually with one's palms or a weapon; to strike, to smack, to whack, to bash, to hit, to beat, to assault, etc.; compare gõ (“to hit with the side of the fist, with the knuckles, or with the fingertips”), đấm (“to punch”) and đá (“to kick”)

Tiếng Việt Word Attested

đây

(pronoun) this place here

Tiếng Việt Word Attested

đã

(particle) having completed this action, perfect aspect

Tiếng Việt Word Attested

đã và đang

(particle) indicates a perfect continuous aspect

Tiếng Việt Word Attested

đó

(pronoun) that place over there

Tiếng Việt Word Attested

đông

(noun) winter

Tiếng Việt Word Attested

đơn

(noun) application, petition, request

Tiếng Việt Word Attested

đưa

(verb) to bring, to take, to give, to hand

Tiếng Việt Word Attested

đường bộ

(noun) land; road (as a medium of transport)

Tiếng Việt Word Attested

đường sinh

(noun) generatrix

Tiếng Việt Word Attested

được

(verb) to gain, to win

Tiếng Việt Word Attested

được cái

(adverb) Used to introduce a positive statement or clause: fortunately

Tiếng Việt Word Attested

đại

(adverb) randomly, or in an irresponsible way

Tiếng Việt Word Attested

đại chúng

(noun) the masses; the people

Tiếng Việt Word Attested

đại công quốc

(noun) grand duchy

Tiếng Việt Word Attested

đại gia

(noun) a tycoon; a magnate

Tiếng Việt Word Attested

đại học

(noun) university, college (institution of higher education that awards bachelor's degrees or higher)

Tiếng Việt Word Attested

đại hội

(noun) assembly; congress; conference

Tiếng Việt Word Attested

đại liên

(noun) large machine gun

Tiếng Việt Word Attested

đại lý

(noun) Alternative spelling of đại lí.

Tiếng Việt Word Attested

đại lượng

(noun) quantity; property of a body, phenomenon, etc. that can be expressed as a number

Tiếng Việt Word Attested

đại quan

(noun) important official, highly-placed mandarin

Tiếng Việt Word Attested