Dictionary · Tiếng Việt 49,289

Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.

Tiếng Việt English Idioms & phrases →

Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000

sửng sốt

(verb) to be astonished; to be taken aback

Tiếng Việt Word Attested

tiêu lốt

(noun) long pepper (Piper longum)

Tiếng Việt Word Attested

ton hót

(verb) to flatter; to fawn

Tiếng Việt Word Attested

trám răng

to have a tooth filled; dental filling

Tiếng Việt Word Attested

tâng bốc

(verb) to flatter, to praise in order to be on good terms

Tiếng Việt Word Attested

tăm xỉa răng

(noun) toothpick

Tiếng Việt Word Attested

tĩnh mịch

(adjective) tranquil; still; quiet; serene

Tiếng Việt Word Attested

tẹo

(noun) little bit, tiny bit

Tiếng Việt Word Attested

tịch mịch

(adjective) solitary; silent; quiet

Tiếng Việt Word Attested

vê đúp

(noun) The name of the Latin script letter W/w.

Tiếng Việt Word Attested

vút

(verb) to move swiftly (like an arrow)

Tiếng Việt Word Attested

xanh lè

(adjective) very green in a bad way

Tiếng Việt Word Attested

xúi hẻo

(adjective) unlucky

Tiếng Việt Word Attested

đói meo

(adjective) very hungry; starving

Tiếng Việt Word Attested

đỉa trâu

(noun) kind of large leech; either the horse-leech (Haemopis sanguisuga) or the European medicinal leech (Hirudo medicinalis)

Tiếng Việt Word Attested

đội lốt

(verb) to disguise oneself (under the cloak of)

Tiếng Việt Word Attested

ấp úng

(verb) to stammer

Tiếng Việt Word Attested

asen

(noun) arsenic

Tiếng Việt Word Attested

bán chác

(verb) to sell (goods); to trade (in something)

Tiếng Việt Word Attested

bánh cốm

(noun) green sticky rice cake (a Vietnamese dessert made from green sticky rice and mung beans)

Tiếng Việt Word Attested

choáng ngợp

(verb) to be overwhelmed (by, with); to be stunned

Tiếng Việt Word Attested

chác

(verb) to buy

Tiếng Việt Word Historical

cá mòi

(noun) sardine; pilchard

Tiếng Việt Word Attested

cá trê

(noun) airbreathing catfish

Tiếng Việt Word Attested

cái gọt vỏ

vegetable peeler

Tiếng Việt Word Attested

cốm

(noun) flattened rice made from toasted green rice grains

Tiếng Việt Word Attested

gô-loa

(adjective) Gaulish

Tiếng Việt Word Attested

gọt vỏ

to peel

Tiếng Việt Word Candidate

gỏi đu đủ

(noun) Green papaya salad (a spicy salad made from shredded unripe papaya)

Tiếng Việt Word Attested

hen suyễn

(noun) (bệnh ~) asthma

Tiếng Việt Word Attested

khách khứa

(noun) guests (coming to visit)

Tiếng Việt Word Attested

khứa

(verb) to cut little by little; to saw off

Tiếng Việt Word Attested

kiếm chác

(verb) to profit fraudulently; to gain dishonestly; to racketeer; to graft

Tiếng Việt Word Attested

kể lể

(verb) to tell stories in detail or at length in order to get attention or sympathy; to talk on and on

Tiếng Việt Word Attested

kỵ húy

(verb) alternative spelling of kị huý

Tiếng Việt Word Attested

mòi

(noun) underwater air bubble (especially from fish one wants to catch)

Tiếng Việt Word Candidate

mơn man

(verb) to caress, to touch gently

Tiếng Việt Word Attested

mốc meo

(adjective) moldy

Tiếng Việt Word Attested

mồm mép tép nhảy

(adjective) having the gift of the gab, speaking a lot and glibly

Tiếng Việt Word Attested

nguỵ biện

(verb) to use sophistry

Tiếng Việt Word Attested

nhuốm

(verb) to dye with

Tiếng Việt Word Attested

nộm đu đủ

green papaya salad

Tiếng Việt Word Attested

què

(adjective) lame due to amputation

Tiếng Việt Word Attested

quần què

(noun) broken pants, especially pants with one (or both) leg torn off

Tiếng Việt Word Attested

selen

(noun) selenium

Tiếng Việt Word Attested

spam

(noun) spam

Tiếng Việt Word Candidate

thơ thẩn

(verb) to wander with vague thoughts

Tiếng Việt Word Attested

vè

(noun) a rhyming poetic and song form, most typical of northern Vietnam

Tiếng Việt Word Attested

vắng hoe

(adjective) very deserted; desolate

Tiếng Việt Word Attested

xích mích

(verb) to be in disagreement (with); to fall out (with)

Tiếng Việt Word Attested

đéo

(verb) to have penetrative sex (with); to copulate

Tiếng Việt Word Attested

đéo bao giờ

(adverb) fucking never; in your fucking dreams

Tiếng Việt Word Attested

đổi chác

(verb) to barter; to trade; to exchange

Tiếng Việt Word Attested

buốt

(adjective) piercing

Tiếng Việt Word Attested

búi

(noun) tuft

Tiếng Việt Word Candidate

chua chát

(adjective) bitter; acerbic; acrid

Tiếng Việt Word Attested

chả lá lốt

minced meat wrapped in betel leaves and grilled

Tiếng Việt Word Attested

cá mú

(noun) grouper

Tiếng Việt Word Attested

cộc cằn

(adjective) alternative form of cục cằn

Tiếng Việt Word Attested

dòm ngó

(verb) to watch with secret designs

Tiếng Việt Word Attested