khuân
(verb) to carry (on one's shoulder or back)
Dictionary · Tiếng Việt 49,289
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
khêu
(verb) to extract (with a pointed object); to pull up; to raise; to winkle
lị trực khuẩn
(noun) shigella
lờ đờ
(adjective) slow and unlively
mù mịt
(adjective) pitch-black; dark and gloomy; dull and somber; dim and distant
mần
(verb) to do
mịt mù
(adjective) pitch-black; gloomy; dim and distant
nhão
(adjective) overly soft and sticky from having too much water; mushy; pasty; viscid; clammy; soggy
NXB
(noun) initialism of nhà xuất bản (“publishing house”)
nặn
(verb) to knead into shape with the hands
phệ
(adjective) fat and flabby; obese; paunchy; pot-bellied
quẫn bách
(adjective) poverty-stricken; poor; impoverished
rầm rộ
(adjective) boisterous; with animation; noisy
sinh nhựt
(noun) alternative form of sinh nhật (“birthday”)
sính
(verb) to be fond of or to indulge in something to the point that other people may find that obnoxious
sính lễ
(noun) wedding presents
TM
(noun) initialism of thương mại
trám
(noun) plants of the genus Canarium
tán gẫu
(verb) to chat; to chatter
tèo
(verb) to die
tìm tòi
(verb) to look (for); to search (meticulously); to research; to investigate (generally speaking)
tòi
(verb) to stick out; to emerge
viêm quầng
(noun) erythema
vuông vắn
(adjective) square and pleasant to look at
vó
(noun) hoofed-feet of any ungulates
xù lông nhím
(verb) to get triggered and on the attack
òa
(verb) alternative spelling of oà
óng ánh
(adjective) shining; glittering; sparkling
ẵm
(verb) to hold an infant
a dua
(verb) to ape; to blindly imitate (something bad or wrong from others)
cao vút
(adjective) very tall (and straight in the air); immeasurably high
chiềng
(verb) to tell somebody something in a respectful way
chán chường
(adjective) embittered; irritated; weary
chí cha chí chát
(noun) ‑a reduplication of chí chát
chíp chíp
(noun) undulate venus, Paratapes undulatus, Paphia undulata
chông gai
(noun) difficulty; obstacle
chải chuốt
(adjective) well-groomed, dapper, spruce
cũi
(noun) square, cuboid cage, used to cage larger animals or humans
cồng chiêng
(noun) a gong
cục mịch
(adjective) dull-witted; stupid; clumsy; foolish
cứa
(verb) to cut little by little; to saw off
dưa hấu
(noun) watermelon
giấu giếm
(verb) to hide; to conceal (often something not good)
gọt
(verb) to peel (by using a knife)
lá lốt
(noun) lolot (Piper lolot)
lè
(verb) to stick out
lù
(noun) filter used in fish sauce making process
lạch bà lạch bạch
(verb) ‑a reduplication of lạch bạch
lốt
(noun) shed or molted skin; slough
mờ mịt
(adjective) obscure; dim
Mỹ nguỵ
(noun) alternative spelling of Mĩ nguỵ
nguỵ
(adjective) pertaining to the Republic of Vietnam's government, its agencies, and institutions, such as its army
nguỵ khoa học
(noun) pseudoscience
nguỵ quân tử
(noun) hypocrite
nguỵ trang
(verb) to disguise, to camouflage
nguỵ tạo
(adjective) fake
nguỵ đời
(adjective) very strange, odd, unusual or weird
ngôn lù
(noun) synonym of ngôn tình (“young adult romatic literature”)
oán hờn
(verb) to resent very deeply
ruồi nhuế
(noun) midge
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.