chi sau
(noun) a hind limb; a back limb
Dictionary · Tiếng Việt 3,991
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
chính thức
(adjective) official; formal; standard
chế
(verb) to pour
chủ ý
(noun) intention; purpose
giải thích
(verb) to explain; to explicate
hiện nay
(adverb) now, presently, nowadays
học thức
(noun) scholarly education, erudition
khoảng
(noun) space; interval; span; distance
khác thường
(adjective) different from the norm; unusual, uncommon, aberrant, abnormal, extraordinary, etc.
kỳ nam
(noun) alternative spelling of kì nam
loại hình
(noun) a type, form or mode
mỹ nhân
(noun) Alternative spelling of mĩ nhân.
nhà để xe
(noun) garage (building or section of building used to store a car, tools, etc.)
nội
(preposition) emphasizing the mere something
phát tác
(verb) to take effect
phòng bị
(verb) to take precautions
ra sao
(adverb) how; what
sử địa
(noun) short for lịch sử địa phương (“local history”)
thì giờ
(noun) a period of time which someone assesses as useful
thường dân
(noun) common people; civilian
thường hay
(adverb) often; usually
tiếng Nam
(noun) the Vietnamese language
tiếp viên
(noun) steward or stewardess (on an airplane); waiter or waitress (in a restaurant, hotel, etc.)
tiền nhân
(noun) forebears, forefathers
trường hợp
(noun) a case, scenario or situation
tại sao
(adverb) why
tập tin
(noun) file
tỉnh thành
(noun) provinces and cities, i.e., the top-level administrative subdivisions of Vietnam
từng
(adverb) once (formerly; during some period in the past)
tự chủ
(verb) to be in possession of oneself; to self-control
tự ý
(verb) to act voluntarily; to act without authorisation; to take upon oneself (to do something)
vô
To enter, go in; into — the Southern form of vào; also the toast “dzô!” heard around Southern tables.
ông xã
(noun) An intimate form of address for one's husband.
ý vị
(noun) deep, profound meaning
ăn nói
(verb) to speak; to express oneself
điều tiếng
(noun) bad reputation; bad talk (about someone)
đại loại
(adverb) generally speaking; basically
đẹp
(adjective) beautiful
độ lượng
(adjective) tolerant; merciful
bình dân
(adjective) like a commoner; informal
bình định
(verb) to subjugate; to pacify
bị chú
(verb) see bị and chú
bộ máy
(noun) apparatus, mechanism, machinery
cao trình
(noun) height; elevation
cao điểm
(noun) high point; peak; climax; height
chi bộ
(noun) a branch; chapter; cell
chuyển thể
(verb) to adapt (e.g. a novel into a film); to convert
con tạo
(noun) the Creator
cô ta
(pronoun) she
công bố
(verb) to announce; to proclaim; to publish
công hiệu
(noun) efficiency; efficacy; effect
cảm thấy
(verb) to feel
cảnh
(noun) scenery; view; landscape
diễn
(verb) to act; to perform
dưới
(preposition) Lower in space: under, below, down
giáo điều
(noun) dogma; doctrine
hóa sinh
(noun) alternative spelling of hoá sinh
hệ hình
(noun) paradigm
kế
(noun) plot; scheme; stratagem
kết cuộc
(noun) the outcome; the ending; the final result