Dictionary · Tiếng Việt 49,289

Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.

Tiếng Việt English Idioms & phrases →

Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000

nộm

(noun) salad-like Vietnamese dish

Tiếng Việt Word Attested

phế truất

(verb) to remove someone from their position of power; to dethrone (a monarch); to remove (an official) from office

Tiếng Việt Word Attested

rên xiết

(verb) to lament; to groan; to writhe

Tiếng Việt Word Attested

sán xơ mít

(noun) a kind of tapeworm (of the genus Taenia)

Tiếng Việt Word Attested

sáng loáng

(adjective) glittering, sparkling

Tiếng Việt Word Attested

thau

A basin, washbowl — the Southern word; Northerners say chậu.

Tiếng Việt Word Attested

tịt

(verb) to not fire

Tiếng Việt Word Attested

vô vàn

(adjective) a multitude of; a great many of

Tiếng Việt Word Attested

võ biền

(noun) military

Tiếng Việt Word Attested

xơ rơ

(adjective) ragged, bare, scruffy

Tiếng Việt Word Attested

đước

(noun) mangrove (Rhizophora apiculata)

Tiếng Việt Word Attested

đồng thau

(noun) brass

Tiếng Việt Word Attested

đờ

(adjective) dull-minded, absent-minded

Tiếng Việt Word Attested

biếng nhác

(adjective) lazy

Tiếng Việt Word Attested

bướng bỉnh

(adjective) stubborn; obstinate

Tiếng Việt Word Attested

bất thình lình

(adverb) suddenly; all of a sudden (more emphatic than thình lình)

Tiếng Việt Word Attested

chuốt

(verb) to whittle, to sharpen with a tool

Tiếng Việt Word Attested

chênh vênh

(adjective) tottering; unstable; unsteady

Tiếng Việt Word Attested

chó lài

(noun) an Indochinese dingo (one of the "national dogs" of Vietnam)

Tiếng Việt Word Attested

chôm chôm

(noun) rambutan

Tiếng Việt Word Candidate

cồ

(adjective) big, large, great, tall

Tiếng Việt Word Historical

dịch tễ

(noun) epidemic

Tiếng Việt Word Attested

dịch tễ học

(noun) epidemiology

Tiếng Việt Word Attested

giận hờn

(verb) to hold a grudge (against); to sulk

Tiếng Việt Word Attested

gỏi cuốn

(noun) summer roll, a cold spring roll in Vietnamese cuisine

Tiếng Việt Word Attested

hên

Lucky — the Southern word; Northerners say may.

Tiếng Việt Word Attested

hỉ nộ ái ố

(noun) all kinds of emotions

Tiếng Việt Word Attested

hờn giận

(verb) to resent

Tiếng Việt Word Attested

im ắng

(adjective) calm, quiet

Tiếng Việt Word Attested

ké

(verb) to obtain a share of something from someone; to get a share

Tiếng Việt Word Attested

LK

(noun) initialism of liên khúc (“medley”)

Tiếng Việt Word Attested

lèo

(noun) string or rope used to tie a sail when unused

Tiếng Việt Word Attested

lố bịch

(adjective) preposterous; ludicrous

Tiếng Việt Word Attested

mangan

(noun) manganese

Tiếng Việt Word Attested

mom

(noun) outcrop, promontory of a riverbank

Tiếng Việt Word Candidate

mánh

(noun) piece

Tiếng Việt Word Attested

mênh mông

(adjective) vast; immense; extensive; boundless

Tiếng Việt Word Attested

mông mênh

(adjective) vast; immense; extensive; boundless

Tiếng Việt Word Attested

mồ mả

(noun) graves; tombs (generally speaking)

Tiếng Việt Word Attested

ngu xuẩn

(adjective) very stupid; brainless; slow-witted

Tiếng Việt Word Attested

nhúc nhích

(verb) to budge; to move slightly

Tiếng Việt Word Attested

ns

(verb) abbreviation of nói

Tiếng Việt Word Attested

nước lèo

(noun) synonym of nước dùng

Tiếng Việt Word Attested

nạo vét

(verb) to dredge (a channel for navigation)

Tiếng Việt Word Attested

sg

(noun) abbreviation of sông (“river”)

Tiếng Việt Word Attested

thình lình

(adverb) suddenly

Tiếng Việt Word Attested

tong tong

(adjective) with fast and regular dripping sound

Tiếng Việt Word Attested

trào phúng

(adjective) critical

Tiếng Việt Word Attested

trơ trụi

(adjective) bare; barren

Tiếng Việt Word Attested

trồi

(verb) to emerge

Tiếng Việt Word Attested

táp lô

(noun) dashboard

Tiếng Việt Word Attested

táp-lô

dashboard

Tiếng Việt Word Candidate

vén

(verb) to roll up; to lift up; to tuck up

Tiếng Việt Word Attested

đầu chôm chôm

(noun) bouffant hair

Tiếng Việt Word Attested

đỏ ké

(adjective) bloodshot

Tiếng Việt Word Attested

bảnh

(adjective) handsome and well-dressed

Tiếng Việt Word Attested

bảnh bao

(adjective) spruce, smart, well-groomed

Tiếng Việt Word Attested

bảnh mắt

(verb) to open one's eyes and wake up (in the early morning)

Tiếng Việt Word Attested

chộp

(verb) to seize; to snatch; to nab; to grab (quickly)

Tiếng Việt Word Attested

giẻ rách

(noun) rag; cloth remnant

Tiếng Việt Word Attested