khôn nguôi
(adjective) lingering, not fading
Dictionary · Tiếng Việt 49,289
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
lẩu gà
(noun) chicken hot pot
mòng két
(noun) teal (kind of bird)
mùn
(noun) humus
mẩn
(noun) rash
mợ
(noun) maternal aunt-in-law, mother's younger brother's wife
na ná
(adjective) sort/kind of similar
nhạt nhẽo
(adjective) vapid; insipid; flat; tame
nhử
(verb) to lure
nuôi nấng
(verb) to raise; to rear
nện
(verb) to ram down (soil, etc.); to trample
phẩy
(verb) to gently fan (something) off; to whisk (off, away); to flick (away); to flap
quyệt
(adjective) cunning, deceitful
ria mép
(noun) a mustache
truất
(verb) to dismiss; to fire; to dethrone
trứng ốp la
(noun) fried egg
xanh mòng két
(adjective) teal
xó
(noun) corner, nook
ế ẩm
(adjective) selling poorly; unable to find customers; unmarketable
bánh dầy
(noun) alternative spelling of bánh giầy
bẹ sườn
(noun) ribs on one side of the rib cage
chi chít
(adjective) tangled; serried; crisscrossed; packed tightly
cháo Tiều
(noun) cháo Tiều (Teochew-style porridge)
chít
(noun) great-great-great-grandchild
chấm phẩy
(noun) punctuation (dots and commas)
chụp giựt
Grabby and opportunistic; snatching quick gains with no regard for quality or the long term (most often of business: làm ăn chụp giựt).
chửa trâu
(adjective) overdue
cà giựt
(verb) of one's body to keep jerking
cọng
(noun) blade (of plant); stem
cộc
(adjective) short; brief; trimmed
gay cấn
(adjective) intense
ghẹo
(verb) to tease; to provoke; to poke fun at
giành giựt
(verb) alternative form of giành giật
giẫm đạp
(verb) to step (on), to trample (on)
gút
(noun) gout
gọng
(noun) rim, frame, framework
hòe
(noun) alternative spelling of hoè
hội viên phòng gym
gym member
hớt tóc
(noun) haircut (an act of cutting hair)
khuy
(noun) button
lênh láng
(adverb) overflowingly, profusely
lưỡi liềm
(noun) a sickle; reaping hook; grasshook
Lẩu Gà Bình Thuận
(noun) the LGBT community
lật lọng
(adjective) treacherous; prone to go back on one's words
mê mẩn
(verb) to be bewitched; to be charmed
mỏ lết
(noun) a monkey wrench; an adjustable spanner
ngấy
(verb) to have one's appetite cloyed (by greasy or sweet food)
ny
(noun) initialism of người yêu
nái
(verb) to marry off
phòng gym
gym
rụt
(verb) to pull back, to take back
thụt
(verb) to pull back
trệt
(adjective) close to the ground; at the bottom
uốn nắn
(verb) to instruct and correct to be in line with reason and morality; to rectify
vầng
(classifier) Indicator for sun, moon, the forehead, and halos
xốt vang
(noun) wine sauce
ái dà
(interjection) synonym of ái chà
đồi trụy
(adjective) Traditional tone placement spelling of đồi truỵ.
biền
(noun) floodplain
dấu chấm phẩy
(noun) a semicolon (;)
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.