Tiếng Việt · Word Candidate

vầng

[vəŋ˨˩] 🎙 Say it

Proposed by a contributor, not yet supported by evidence.

Sense 1

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

(classifier) Indicator for sun, moon, the forehead, and halos

Nghĩa · Tiếng Việt

đơn vị chỉ mặt trời, mặt trăng, trán và vòng hào quang

Machine-translated — suggest a fix

Where it’s used: Used Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora

Examples

vầng trăng, vầng mặt trăngthe moon

vầng thái dương, vầng mặt trờithe sun

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Sense 2

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

(noun) halo

Nghĩa · Tiếng Việt

vành quang

Machine-translated — suggest a fix

Examples

Thương hại thay! Hoa có một cành, tuyết có một quãng, nguyệt có một vầng, mây có một đóa.How sorrowful! Flowering plant of a single branch, snow across a single stretch, moon of a single halo, cloud of a single cluster.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Common questions

What does “vầng” mean?

(classifier) Indicator for sun, moon, the forehead, and halos

Is “vầng” formal or informal?

No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.

👁 Views 0 today 0 past 7 days 0 this month 0 all time