Tiếng Việt · Word Attested

nội

[noj˧˨ʔ] 🎙 Say it

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Sense 1

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

(preposition) emphasizing the mere something

Nghĩa · Tiếng Việt

nhấn mạnh sự đơn giản của một thứ gì đó

Machine-translated — suggest a fix

Examples

Nội việc rửa bát mày còn làm chẳng được!You can't even wash the mere dishes properly!

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Sense 2

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

(adjective) belonging to the father's side of the family

Nghĩa · Tiếng Việt

thuộc về phía gia đình của cha

Machine-translated — suggest a fix

Examples

bên nộithe paternal side (of the family)

cháu nộia paternal grandchild

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sense 3

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

(noun) a paternal grandparent

Nghĩa · Tiếng Việt

ông bà nội

Machine-translated — suggest a fix

Where it’s used: Used Miền Nam · Southern Vietnam • Wiktionary labels this sense “Southern”

Examples

Nội ơi! Để con nhổ tóc bạc cho nội nha!(Paternal) Grandpa/Grandma! Let me pull out your gray hair!

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sense 4

Both English Tiếng Việt

Meaning · English

(noun) court; imperial palace

Nghĩa · Tiếng Việt

tòa án; cung điện

Machine-translated — suggest a fix

Common questions

What does “nội” mean?

(preposition) emphasizing the mere something

Is “nội” formal or informal?

nội is generally informal.

👁 Views 0 today 0 past 7 days 0 this month 0 all time