dao động đồ
something that is changeable or unpredictable
Browse Tiếng Việt 33900
All languages English Tiếng Việt
Where will you be? Anywhere Hà Nội & the NorthHuế / Đà Nẵng & the CenterSài Gòn & the SouthOnline slang Bắc ↔ Nam words
Day tay mắm miệng
To be unable to repay a favor
Day tay mắm miệng cũng phẩm oản quả chuối, từ bi cũng một phẩm oản quả chuối
Treat everyone with equal kindness and respect
Day tay mắm miệng cũng phẩm oản quả chuối, từ bi từ tại cũng quả chuối phẩm oản
Those who share the same bad habits or vices are often drawn to each other
Day tay mặt đặt tay trái
To have different actions and words
dinh dưỡng học
Vietnamese phrase; English definition pending editorial review.
dinh điền sứ
a person of great talent and virtue
Diều gặp gió
An ideal situation for something to happen or develop
Diều hâu mang tiếng bắt gà
The strong are blamed for the wrongdoings of the weak
Diều hâu sa xuống cánh đồng, ta về ta lấy áo bông áo mền
When a powerful person falls, others take advantage of their weakness
Diều không cánh là diều bay nhanh
Something without restriction can progress quickly
Diều tha quạ mổ
Letting one evil escape only to be plagued by another
diễn hòa vi quý
To compromise and prioritize harmony
Diễu võ dương oai
To show off one's power or strength
Diện thị bối phi
Pretend to be something one is not
diện tích kế
planned or expected area
diệt sinh thái
to destroy the environment
diệt xã hội
reject or oppose societal norms
diệu võ dương oai
Show off one's power or strength
Do bị vữa cày che đi, lỏi sá ít bị phát hiện
Small mistakes are often overlooked
do thái hóa
to become Westernized
do tiểu trí đại
Use small tricks to achieve big things
doanh điền sử
agricultural or business history
Dong Hữu Ái, vải Co Thiết
Close friends have a deep understanding
Dong Mơ, cọ Khống
False or exaggerated promises
Doạ già doạ non
To threaten or intimidate someone without intending to take action
Doạ non doạ già
Threaten but not take action
Du sơn du thuỷ
Travel to learn and gain experience
dung chẳng chuyển, lay chẳng dời
Unwavering and unshakeable
duy hiện tượng
only superficial or apparent
duy hạnh phúc
Vietnamese phrase; English definition pending editorial review.
duy thao tác
only care about formalities
duy tâm luận
Vietnamese phrase; English definition pending editorial review.
duy vật luận
Vietnamese phrase; English definition pending editorial review.
duy ý chí
to persevere with strong will
Duyên ai phận nấy
Everyone has their own fate
Duyên Châu Trần
Fate brings people together
Duyên cá nước
Fate or destiny brings people together
Duyên gặp gỡ là duyên may
Fate brings people together by chance
Duyên hèn phận hẩm
Fate is poor and life is miserable
Duyên hương lửa
Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.
Duyên không ưa, phận chẳng đẹp, trốn chúa lộn chồng
Fate is unfavorable and marriage is unhappy
Duyên kim phận cải
Fate can change one's life circumstances
Duyên may ngư thuỷ
Fate brings people together like fish and water
Duyên may phận rủi
Fate determines the outcome of relationships
Duyên may phận đẹp
Having a predestined or fortunate relationship
Duyên ngư thuỷ
A romantic relationship between two people who are meant to be together
Duyên nợ ba sinh
Fate that binds people together across multiple lives
Duyên nợ phù sinh
Fate brings people together
Duyên thắm chỉ hồng
Fate brings people together
Duyên trời chẳng trước thì sau vội gì
Fate will bring people together when the time is right
Duyên Tấn Tần
Fate brings people together
Duyên Đằng gió đưa
Fate brings people together
Duyên đèo bòng
Fate brings people together
duyên đồ hộ tống
a person who accompanies and takes care of someone
Duyên ưa phận đẹp
Fate brings people together
Dài dòng văn tự
Too long-winded or verbose in writing or speech
Dài lưng như chó trèo chạn
Vietnamese proverb; English definition pending editorial review.
Dài như bánh răng bừa
Something is very long and tedious
Dài thở ngắn than
Be patient and endure difficulties
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.