Tiếng Việt idioms & proverbs (4,636 entries)

A crude three-letter jab — teencode initialism of «thằng mặt l**», thrown at men as an insult or, between close friends, as rough-edged banter; strictly keyboard territory.

Tiếng Việt Slang Candidate

To boóc thì nhoọc cả keo

One person's mistake affects everyone

Tiếng Việt Proverb Candidate

To bụi hơn túi bò

Having more expenses than income

Tiếng Việt Proverb Candidate

To cánh bè dài dòng văn tự

Having extensive and flowery writing

Tiếng Việt Proverb Candidate

To lễ dễ thoái

Easy to start but hard to quit

Tiếng Việt Proverb Candidate

To mái hại sống

Two wrongs don't make a right

Tiếng Việt Proverb Candidate

To mái hại trống

Two wrongs don't make a right

Tiếng Việt Proverb Candidate

To mắt hay nói ngang

Someone who often talks back or argues

Tiếng Việt Proverb Candidate

To mắt khỏi ăn cơm đèn

Gain nothing from a situation

Tiếng Việt Proverb Candidate

To như chuối hạt không bày cỗ nào

Something is completely useless

Tiếng Việt Proverb Candidate

To như chuối hột không bày cỗ nao

Someone with limited abilities can't accomplish great things

Tiếng Việt Proverb Candidate

To như chuối hột nào ai bây cỗ

Everyone has their own unique strengths

Tiếng Việt Proverb Candidate

To như chuối hột, nào ai bầy cỗ

Something is useless or unappealing

Tiếng Việt Proverb Candidate

to như con voi nan

Something or someone is extremely troublesome

Tiếng Việt Proverb Candidate

To như cỗ giỗ

Something is completely ruined or destroyed

Tiếng Việt Proverb Candidate

To như Hộ Pháp

To protect or support someone closely

Tiếng Việt Proverb Candidate

To thuyền lớn sóng

Big ships ride big waves

Tiếng Việt Proverb Candidate

to tầy đình

Completely lost or confused

Tiếng Việt Proverb Candidate

To ông lái dài dòng văn tự

Someone who talks excessively about irrelevant things

Tiếng Việt Proverb Candidate

To đầu càng to cái dại

The more knowledgeable one is, the more foolish they can be

Tiếng Việt Proverb Candidate

Browse Tiếng Việt 4636

Tiền đi buôn để trên gác, tiền cờ bạc để giữa sân, tiền phù vân để ngoài đầu ngõ

Tiền đáo tiền toạ, hậu đáo hậu toạ

Tiền đẻ ra tiền

Tiền đến đâu mau đến đấy

tiền định luận

Tiền đồng tịch kim bằng cộng lạc, hậu lâm nguy bất kiến đệ huynh

Tiền ở trong nhà là tiền chửa, tiền ra cửa là tiền đẻ

Tiền ở trong nhà tiền chửa, tiền ra khỏi nhà tiên đẻ

tiểu bào tử

tiểu công nghiệp

tiểu công nghệ

tiểu công quốc

tiểu hùng tinh

tiểu hồng cầu

tiểu khí hậu

tiểu kinh tế học

Tiểu loạn cư Thăng Long, đại loạn cư Yên Thế

tiểu phân tử

tiểu phú do cần, đại phú do thiên

tiểu quy mô

Tiểu rộng bốn tác hai, đầu lâu ai cũng lọt

tiểu sản xuất

tiểu thhủ nông

tiểu thuyết hóa

Tiểu thuyền bất kham trọng tải, ghe nhỏ chở nặng sao được

tiểu thủ công

tiểu thủy nông

tiểu tuần hoàn

tiểu tư sản

tiểu viên chức

tiểu đoàn bộ

tiểu đoàn phó

tiểu đoàn trưởng

tiểu đăng khoa

tiểu địa chủ

tiểu đội phó

tiểu đội trưởng

tiễn ông táo chầu giời

Tiễu thảo trừ căn

tiện nghi bát tiễu

tml

To boóc thì nhoọc cả keo

To bụi hơn túi bò

To cánh bè dài dòng văn tự

To lễ dễ thoái

To mái hại sống

To mái hại trống

To mắt hay nói ngang

To mắt khỏi ăn cơm đèn

To như chuối hạt không bày cỗ nào

To như chuối hột không bày cỗ nao

To như chuối hột nào ai bây cỗ

To như chuối hột, nào ai bầy cỗ

to như con voi nan

To như cỗ giỗ

To như Hộ Pháp

To thuyền lớn sóng

to tầy đình

To ông lái dài dòng văn tự

To đầu càng to cái dại