Tiếng Việt idioms & proverbs (3,881 entries)

đồ ăn chế biến sẵn

ready meal

Tiếng Việt Saying Candidate

đồng bảo trợ

jointly guarantee or sponsor something

Tiếng Việt Common phrase Candidate

đồng bộ hoá

to synchronize or make something consistent

Tiếng Việt Common phrase Candidate

đồng chủ tịch

co-chairs or joint leaders of an organization

Tiếng Việt Common phrase Candidate

đồng mắt cua

to be in a state of chaos

Tiếng Việt Common phrase Candidate

đồng Nai có bốn rồng vàng, lộc họa Lễ phú San đàn Nghĩa thi

A place with many talented people

Tiếng Việt Saying Candidate

đồng nhất hóa

to make something uniform or consistent

Tiếng Việt Common phrase Candidate

đồng nhất thức

to be in perfect harmony

Tiếng Việt Common phrase Candidate

đồng ra đồng vào

What you give out comes back to you

Tiếng Việt Proverb Candidate

đồng trên đè đồng dưới

Those in power oppress those below them

Tiếng Việt Proverb Candidate

đồng trùng hợp

simultaneous occurrence

Tiếng Việt Common phrase Candidate

đồng trắng nước trong

Honest and transparent in dealings

Tiếng Việt Proverb Candidate

đồng tác giả

co-author or joint author

Tiếng Việt Common phrase Candidate

đồng tử vô tri

A naive or innocent person

Tiếng Việt Proverb Candidate

đồng vị ngữ

a word or phrase that has the same or similar meaning

Tiếng Việt Common phrase Candidate

đổ dớt cho nheo

to make excuses or blame others

Tiếng Việt Proverb Candidate

đổ mồ hôi

Vietnamese phrase; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Common phrase Candidate

đỗ trọng nam

a man who has passed university entrance exams

Tiếng Việt Common phrase Candidate

độc chất học

Study of poisonous substances

Tiếng Việt Common phrase Candidate

độc quyền hoá

to monopolize or have exclusive control

Tiếng Việt Common phrase Candidate

độc thần giáo

Belief in one all-powerful god

Tiếng Việt Common phrase Candidate

đội hợp xướng

a group of people singing together

Tiếng Việt Common phrase Candidate

đội khăn mỏ quạ

to mourn or show sadness in a hypocritical way

Tiếng Việt Proverb Candidate

động bào tử

to move or act quickly

Tiếng Việt Common phrase Candidate

động bào tử nang

Vietnamese phrase; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Common phrase Candidate

động khoá nguồn phong

unlock and release one's full potential

Tiếng Việt Common phrase Candidate

động tính từ

adjective that indicates an action or state

Tiếng Việt Common phrase Candidate

động vật chí

Vietnamese phrase; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Common phrase Candidate

đột phá khẩu

a breakthrough or innovative idea

Tiếng Việt Common phrase Candidate

đời cổ hỷ

Be happy with one's simple and quiet life

Tiếng Việt Proverb Candidate

đời như đời vờ

Life is fleeting and uncertain

Tiếng Việt Proverb Candidate

đời thúc quý

to respect and value one's life

Tiếng Việt Common phrase Candidate

đỡ túi nưng khăn

to help someone in a difficult situation

Tiếng Việt Proverb Candidate

đợi chờ trúc ở với mai, đợi chờ anh ở với ai chưa chồng

to wait for someone who is not ready or willing to commit

Tiếng Việt Saying Candidate

đủn-đởn như đĩ được cái đanh

Having a little advantage but also many disadvantages

Tiếng Việt Proverb Candidate

đủng đa đủng đỉnh

to proceed slowly and cautiously

Tiếng Việt Common phrase Candidate

đức chúa trời

God's will or divine providence

Tiếng Việt Common phrase Candidate

đứng dõng xương

Very angry or furious

Tiếng Việt Proverb Candidate

đứng ngoài chịu mất áo dài thâm

To suffer losses for being uninvolved

Tiếng Việt Proverb Candidate

đứt nối tối năm

completely lost contact

Tiếng Việt Proverb Candidate

đứt nối tối nằm

be in a difficult or precarious situation

Tiếng Việt Proverb Candidate

Browse Tiếng Việt 3881

đồ ăn chế biến sẵn

đồng bảo trợ

đồng bộ hoá

đồng chủ tịch

đồng mắt cua

đồng Nai có bốn rồng vàng, lộc họa Lễ phú San đàn Nghĩa thi

đồng nhất hóa

đồng nhất thức

đồng ra đồng vào

đồng trên đè đồng dưới

đồng trùng hợp

đồng trắng nước trong

đồng tác giả

đồng tử vô tri

đồng vị ngữ

đổ dớt cho nheo

đổ mồ hôi

đỗ trọng nam

độc chất học

độc quyền hoá

độc thần giáo

đội hợp xướng

đội khăn mỏ quạ

động bào tử

động bào tử nang

động khoá nguồn phong

động tính từ

động vật chí

đột phá khẩu

đời cổ hỷ

đời như đời vờ

đời thúc quý

đỡ túi nưng khăn

đợi chờ trúc ở với mai, đợi chờ anh ở với ai chưa chồng

đủn-đởn như đĩ được cái đanh

đủng đa đủng đỉnh

đức chúa trời

đứng dõng xương

đứng ngoài chịu mất áo dài thâm

đứt nối tối năm

đứt nối tối nằm