ông ấy
(pronoun) he (older or respected man)
Dictionary · Tiếng Việt 3,991
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
ý trí
(noun) awareness and wisdom
ăn diện
(verb) to be stylish; to dress smartly (generally speaking)
ăn gian
(verb) to cheat; wrongfully gain
điều hòa
(adjective) Traditional tone placement spelling of điều hoà.
đoàn kết
(verb) to unite
đồng biến
(adjective) proportionate
đồng đội
(noun) a teammate; a comrade-in-arms
bao hoa
(noun) perianth
bình diện
(noun) aspect; facet
bản thân
(pronoun) self, oneself
bản đồ
(noun) map
bảo an
(verb) to ensure security; to maintain law and order
bất kỳ
(adjective) alternative spelling of bất kì
bằng an
(adjective) alternative form of bình yên (“tranquil; peaceful”)
bộ ba
(noun) trio
cao đẹp
(adjective) gorgeous; noble
chí công
(adjective) extremely fair; greatly equitable; highly just
chắc
(adjective) Able to withstand mechanical force while remaining intact or firmly attached to another object without coming apart.
chọn
(verb) to choose; to select; to pick
chứng
(noun) a symptom; condition; indication
cung thành
(noun) imperial palace
cách biệt
(verb) to separate; cut off
câu kết
(verb) to gang up; to collude
câu nói
(noun) a saying; expression
cầu tiến
(adjective) having desire for progress and advancement (of oneself)
cố
(noun) great-grandparent
cứu độ
(verb) to save; to redeem; to deliver
di
(verb) to change position; to move
diễn xuất
(verb) to act; to perform
do dự
(verb) to hesitate; to waver
dân chơi
(noun) a playboy; baller; wealthy pleasure seeker
dịch vị
(noun) gastric fluid, gastric juice
giao thời
(noun) intersection, where the influence of two intervals overlaps
gặp phải
(verb) to meet with, to encounter (difficulties, bad luck)
hiểu biết
(verb) to fully understand; to know clearly; to be knowledgeable; to be learned
học liệu
(noun) teaching and/or learning material
học viện
(noun) an academy (specialized school; college or university)
khoảng cách
(noun) distance, space
kiểm
(verb) to check; to verify
kỳ tích
(noun) Alternative spelling of kì tích.
làm màu
(verb) to be flamboyant or showy
lưu hành
(verb) to circulate; to flow through
lượng tử
(noun) quantum
lập trình
(verb) to program
lực sĩ
(noun) a strongman
một triệu
one million
mới tinh
(adjective) brand new
mở
(verb) to open, be open (a door, lid, path, source code)
nguồn
(noun) source
nhà tranh
(noun) a thatched cottage
nhận diện
(verb) to recognize; to know
Nhật Bản
(adjective) Japanese
nói chơi
(verb) Used other than figuratively or idiomatically: see nói, chơi.
nước dùng
(noun) bouillon or stock which is used as broth in dishes made from noodles
nội thị
(noun) inner city
nữ giới
(noun) human females; girls and women
phát lưu
(verb) to proscribe, to exile
phía
(noun) side, way, direction
phòng thủ
(verb) to defend