sinh ra
(verb) to give birth
Dictionary · Tiếng Việt 997
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
thành thực
(adjective) sincere; honest; frank
đi lại
(verb) to go back and forth; to go from here to there (generally speaking)
đại thể
(adverb) generally, fundamentally
đại để
(adverb) for the most part; generally
bảo
To tell someone to do something — the Northern word; Southerners say biểu.
chúng tôi
(pronoun) we/us (exclusive); compare chúng ta (inclusive, including the listener)
cơ
(noun) muscle
em
(noun) younger sibling
giới
(noun) a kingdom
hình như
(adverb) seemingly, although not certainly
hợp
(adjective) suitable; harmonious; matching; fitting
liên
(verb) to join, to associate, to unite
làm nên
(verb) to create; to found; to achieve
nam chính
(noun) male protagonist
người dân
(noun) the people; the mass
điều động
(verb) to appoint, to transfer to another position
bằng
(adjective) flat
bộ năm
(noun) quintet
chính mình
(noun) oneself
chỉ thực
(noun) dried immature trifoliate orange (as an herb used in traditional medicine)
hai
(adjective) eldest or elder; firstborn
ngoài
(preposition) outside (of an interior or enclosed space)
nhân sự
(noun) human resources
sinh thành
(verb) to give birth to and then raise
sự thực
(noun) alternative form of sự thật
thế mà
(conjunction) but; however; yet; still
thế thì
(adverb) so; then; in that case
thực sự
(adverb) really, indeed, actually
công quốc
(noun) a principality
cũng nên
(adverb) Added at the ending of a statement to express assumption with a little affirmation: perhaps
cảm
(verb) to feel
giúp
(verb) to help; to aid
nhưng mà
(conjunction) but
sau sau
(noun) Formosan gum (Liquidambar formosana)
số thực
(noun) a real number
thời sự
(noun) news programs
tại vì
(conjunction) because
tới
(preposition) to (indicating destination)
vậy
(adverb) so, thus
đầu nước
(noun) head of a current (especially where a dyke collapses)
cho thấy
(verb) to show
cho tên
(verb) to name
con số
(noun) number; figure
cùng với
(conjunction) along with; together with; alongside; in company with
học sinh
(noun) a student
sinh học
(noun) biology
sinh sự
(verb) to trouble; to disturb
tháng
(noun) month
trung thành
(adjective) loyal; faithful; true; devoted
trình
(verb) to report
ăn
(verb) to eat; to have a meal
điểm
(noun) metric for evaluation; point, mark, grade, score, etc.
đã và đang
(particle) indicates a perfect continuous aspect
đại từ
(noun) a pronoun
chức
(noun) office (position); rank
công viên
(noun) a park (ground for recreation)
hình thành
(verb) to form; to take shape
lớn
(adjective) big; large
ngày sinh
(noun) date of birth, birthdate