tới

[təːj˧˦]

In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.

Sense 1

Meaning · English

(preposition) to (indicating destination)

Nghĩa · Tiếng Việt

đến nơi

Machine-translated — suggest a fix

Where it’s used: Used Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora

Examples

Ô-tô chạy tới bến mới đổ khách.The car went to the station before dropping off its passengers.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sources & notes

Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗

Sense 2

Meaning · English

(preposition) until (up to the time of); until (up to the time that); up to, as far as, as much as

Nghĩa · Tiếng Việt

cho đến khi hoặc cho đến lúc

Machine-translated — suggest a fix

Examples

Tôi cũng học cho tới nghỉ hè như các bạn.I also study until summer break like all of you.
Đi tới ngã tư kia thì lại hỏi thăm đường.Go over to that four-way intersection and ask for directions.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sense 3

Meaning · English

(verb) to arrive (at)

Nghĩa · Tiếng Việt

đến nơi

Machine-translated — suggest a fix

Examples

Tàu tới ga lúc tám giờ.The train arrives at the station at 8 o'clock.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Sense 4

Meaning · English

(adjective) next

Nghĩa · Tiếng Việt

kế tiếp

Machine-translated — suggest a fix

Examples

tuần tớinext week
Tôi sẽ xuống tàu ở ga tới.I’m going to get off the train at the next stop.

Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)

Common questions

What does “tới” mean?

(preposition) to (indicating destination)

Is “tới” formal or informal?

No register label has been reviewed yet — treat it as neutral and check the usage notes above.