trong
(adjective) clear and thus presumably clean
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
(adjective) clear and thus presumably clean
(noun) opportunity; swoop
(conjunction) from, since
(verb) to be located at; to be located in; to be located on
(preposition) into
(noun) slave; domestic servant
(noun) alternative form of thời (“time; period”)
(adjective) upper
(conjunction) while
(noun) dill
(adverb) Used to indicate acknowledgement, yet with somewhat negative notion: maybe
(noun) position; posture
(adjective) true, real
(verb) to follow
(noun) time, moment, season
(adverb) in the air
(adjective) short for trung thành (“loyal”)
(adverb) since
(adverb) slowly; gradually; leisurely
(verb) to believe; to trust; to have faith
(adjective) "our", Vietnamese, as opposed to Tây (“Western”), Tàu (“Chinese”) or Xiêm (“Siamese”)
(verb) to succeed
(preposition) before (earlier than in time)
(noun) order, rank, sort, type, kind, category
(noun) an entity (thing existing independently)
(verb) to show; to manifest itself; to reveal
(adverb) meanwhile
(noun) yellow persimmon (gold apple), Diospyros decandra
(noun) school (an institution dedicated to teaching and learning)
(noun) given name
(adjective) good, as in high-quality, well-made, well executed, good-natured or ethical; compare hay (“good as in inventive, brilliant or entertaining”) and giỏi (“good as in skilled or competent”)
(adverb) Used to indicate one's decent affirmation, yet with a need to confirm further from their speaking partner: possibly
(verb) to succeed in gathering information through the senses
(verb) to like
(noun) physique; body shape
(adverb) actually; in fact; really
(noun) content word
(verb) to not be ordained; to be lay
(noun) reality
(noun) a Chinese character
(adjective) sincere; honest; frank
(conjunction) but; however; yet; still
(adverb) so; then; in that case
(adverb) really, indeed, actually
(noun) news programs
(conjunction) because
(preposition) to (indicating destination)
(noun) month
(adjective) loyal; faithful; true; devoted
(verb) to report
(noun) pine (tree of the genus Pinus)
(adjective) frequent; usual; ordinary; common; average
(conjunction) but then
(noun) secondary education
(preposition) before (earlier than in time), prior to
(verb) to sacrifice to; to make an offering to
(noun) member
(adverb) secondly, next
(noun) style and form (of a procedure etc.); manner; way
(noun) large broad-mouthed bowl-shaped jar