Tiếng Việt idioms & proverbs (1,291 entries)

Kẻ đón người đưa

People help each other in a difficult situation

Tiếng Việt Proverb Candidate

Kẻ đấm người xoa

To hit someone and then comfort them

Tiếng Việt Proverb Candidate

Kẻ đầy thưng khinh kẻ lưng bát

Those who are better off look down on those who are less fortunate

Tiếng Việt Proverb Candidate

Kẻ đầy thưng khinh người lưng bát

People who have once been poor despise those who are still poor

Tiếng Việt Proverb Candidate

Kẻ đầy thưng khinh người lưng đấu

Look down on others because of one's own superiority

Tiếng Việt Proverb Candidate

Kẻ ở người đi

Those who stay will suffer the consequences of those who leave

Tiếng Việt Proverb Candidate

Kẽ tóc chân răng

Very close or intimate

Tiếng Việt Proverb Candidate

Kẽ tóc chân tơ

A small or insignificant issue can lead to big problems

Tiếng Việt Proverb Candidate

kẽ vai chồng đống

to add to an existing problem

Tiếng Việt Proverb Candidate

Kế hiểm mưu sâu

Plan carefully to avoid danger

Tiếng Việt Proverb Candidate

kế hoạch hoá

to plan or arrange something

Tiếng Việt Common phrase Candidate

kế hoạch hóa

to plan or make arrangements

Tiếng Việt Common phrase Candidate

Kết chỉ xe dây

To be in a difficult or precarious situation

Tiếng Việt Proverb Candidate

Kết duyên Châu Trần

Fated to be together

Tiếng Việt Proverb Candidate

Kết nghĩa Châu Trần

Form a close friendship or alliance

Tiếng Việt Proverb Candidate

Kết nghĩa vườn đào

Form a close and lasting friendship

Tiếng Việt Proverb Candidate

Kết ngãi Châu Trần

Endless and complicated situation

Tiếng Việt Proverb Candidate

kết thái, trương đăng

to resign or quit a job

Tiếng Việt Common phrase Candidate

kết tinh học

study of crystal formation

Tiếng Việt Common phrase Candidate

Kết tóc xe tơ

A romantic relationship between two people from different social classes

Tiếng Việt Proverb Candidate

Kền kền như đi chợ tết

Gathering in large numbers like vultures

Tiếng Việt Proverb Candidate

Kều cào gọng vó, bỏ giỏ bất thần

To abandon something suddenly and completely

Tiếng Việt Proverb Candidate

Kể dê kể ngỗng

To talk nonsense or tell a pointless story

Tiếng Việt Proverb Candidate

Kể gà kể ngỗng

To talk nonsense or speak vaguely

Tiếng Việt Proverb Candidate

Kể khoan kể nhặt

To forgive and forget past mistakes

Tiếng Việt Proverb Candidate

Kể lể con cà con kê

Talk excessively about trivial matters

Tiếng Việt Proverb Candidate

Kể nhặt kể khoan

To gradually gather information or resources

Tiếng Việt Proverb Candidate

kể-lể con cà con kê

To talk excessively about trivial matters

Tiếng Việt Proverb Candidate

kỉ hà học

diligent and persistent in learning

Tiếng Việt Common phrase Candidate

Kị cha lo ba tháng, kị mạ lo rạng ngày, kị ông nội đi cày về lo

Respect and prioritize parents' and grandparents' needs

Tiếng Việt Proverb Candidate

kỹ thuật viên siêu âm

sonographer

Tiếng Việt Saying Candidate

Browse Tiếng Việt 1291

Kẻ đón người đưa

Kẻ đấm người xoa

Kẻ đầy thưng khinh kẻ lưng bát

Kẻ đầy thưng khinh người lưng bát

Kẻ đầy thưng khinh người lưng đấu

Kẻ ở người đi

Kẽ tóc chân răng

Kẽ tóc chân tơ

kẽ vai chồng đống

Kế hiểm mưu sâu

kế hoạch hoá

kế hoạch hóa

Kết chỉ xe dây

Kết duyên Châu Trần

Kết nghĩa Châu Trần

Kết nghĩa vườn đào

Kết ngãi Châu Trần

kết thái, trương đăng

kết tinh học

Kết tóc xe tơ

Kền kền như đi chợ tết

Kều cào gọng vó, bỏ giỏ bất thần

Kể dê kể ngỗng

Kể gà kể ngỗng

Kể khoan kể nhặt

Kể lể con cà con kê

Kể nhặt kể khoan

kể-lể con cà con kê

kỉ hà học

Kị cha lo ba tháng, kị mạ lo rạng ngày, kị ông nội đi cày về lo

kỹ thuật viên siêu âm