bầu bĩnh
(adjective) round
Dictionary · Tiếng Việt 49,289
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
bứt rứt
(adjective) uneasy; restless; fidgety; bothered; troubled; worried
chọc lét
(verb) to tickle
chỏ
(noun) an elbow (a kind of strike)
dame
(noun) damage
debut
(verb) to debut
dái
(noun) scrotum, scrote; testicle
dái tai
(noun) earlobe
e-rờ
(noun) The name of the Latin script letter R/r.
gạ
(verb) to entice, to trick with words
lòng thà lòng thòng
(adjective) ‑a reduplication of lòng thòng
mực dái
(noun) octopus (an eight-limbed cephalopod of the order Octopoda)
ngò
(noun) cilantro (coriander leaf)
nhăn nhó
(verb) to have a wry face; to grimace; to frown
nê-an-đéc-tan
(noun) Neanderthal (a specimen of the now extinct species Homo neanderthalensis)
phá bĩnh
(verb) to disrupt; to interrupt; to be a killjoy (toward); to ruin (a situation; especially of a good time)
quở
(verb) to chide, scold, reprimand, reprove, rebuke
quở trách
(verb) to rebuke
ráo riết
(adjective) feverish
rờ
(verb) to touch
sậy
(noun) reed
sừng sững
(adjective) lofty; towering
tinh tươm
(adjective) well arranged; neat; tidy; peerless
triện
(noun) seal, stamp
triện thư
(noun) seal script
trân trối
(adjective) in a staring way
trót dại
(verb) to make a mistake in doing something (foolish)
trót lọt
(adverb) without difficulty
trề
(verb) to pout
trờ
(verb) to draw nearer or to come closer than one originally intended due to momentum
tươm
(verb) to ooze
tươm tất
(adjective) decent; neat; carefully done
vái giời
(verb) to perform a wai to the sky
vù
(verb) to swell
xôn xao
(verb) to be noisy; to be loud
êm đềm
(adjective) quiet; calm; peaceful; serene; tranquil
đùn
(verb) to push away; to push aside
đớp thính
(verb) to respond positively to another person's “thính” (flirtation, romantic advances, etc.)
bá láp
(adjective) alternative form of ba láp (“nonsensical”)
bêu
(verb) to expose to shame; to pillory; to display publicly to humiliate or threaten
bêu đầu
(verb) to put a human head on display, usually by hanging
bẽ mặt
(adjective) to be humiliated, disgraced; to lose face
bốt đờ sô
(noun) jump boot
bỡn
(verb) to kid; to jest; to joke; to trifle
chủ xị
(noun) a host; presenter; main entertainer
cuông
(noun) North Central Vietnam form of công (“peafowl”)
cỡi
(verb) eye dialect spelling of cưỡi, representing Central Vietnam and Southern Vietnam Vietnamese
giò cháo quẩy
(noun) youtiao
gông
(noun) cangue
hiu hắt
(verb) to blow lightly
hờn dỗi
(verb) to sulk; to own a grudge
lay phay
(adjective) scattered; fluctuated
luống
(noun) raised strip of soil for cultivation
luống tuổi
(adjective) to be already past one's prime age
lẽo đẽo
(adverb) follow closely
mướp đắng
Bitter melon — the Northern word; Southerners say khổ qua.
ngò ôm
(noun) Limnophila aromatica, used in Vietnamese cuisine, particularly in the sour soup canh chua
niềng
(noun) misspelling of niền
nẻo
(noun) path, way (metaphorical course)
nẻo đường
(noun) path; way (metaphorical course)
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.