Dictionary · Tiếng Việt 49,289

Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.

Tiếng Việt English Idioms & phrases →

Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000

ba rọi

(noun) pork belly

Tiếng Việt Word Attested

chân ướt chân ráo

(adverb) naively; amateurly; artlessly; inexperiencedly

Tiếng Việt Word Attested

chôm

(verb) to steal, usually something that is not very important

Tiếng Việt Word Attested

com lê

(noun) suit

Tiếng Việt Word Candidate

com-lê

(noun) suit

Tiếng Việt Word Candidate

con nít

(noun) small child, kid

Tiếng Việt Word Attested

cá mè

(noun) barb

Tiếng Việt Word Candidate

cốc có quai

mug

Tiếng Việt Word Candidate

dân dấn

(verb) alternative form of rân rấn

Tiếng Việt Word Attested

dè

(verb) to stint (on); to economise

Tiếng Việt Word Attested

dấn

(verb) to launch; to plunge; to throw

Tiếng Việt Word Attested

dấn thân

(verb) to throw oneself into (something dangerous or difficult); to get into; to embark on

Tiếng Việt Word Attested

giang cư mận

(noun) netizen

Tiếng Việt Word Attested

giỡn

(verb) to joke, to play

Tiếng Việt Word Attested

giỡn mặt

(verb) to fuck with; to screw around with

Tiếng Việt Word Attested

hết nấc

(adverb) breathtakingly

Tiếng Việt Word Attested

hỗn láo

(adjective) contemptuous; impertinent; insolent

Tiếng Việt Word Attested

hỡi ôi

(interjection) alas

Tiếng Việt Word Attested

lép

(adjective) not well-filled; empty; hollow; flat; deflated

Tiếng Việt Word Attested

líu lo

(adjective) twittering; warbling

Tiếng Việt Word Attested

lóng

(noun) node, phalanx

Tiếng Việt Word Attested

lượm

(verb) to pick up, to take up

Tiếng Việt Word Attested

lớp chồi

(noun) second grade in kindergarten

Tiếng Việt Word Attested

màu mè

(adjective) excessively colorful

Tiếng Việt Word Attested

mè

Sesame — the Southern word; Northerners say vừng.

Tiếng Việt Word Attested

mọi rợ

(noun) barbarians; savages

Tiếng Việt Word Attested

mực thỏi

(noun) inkstick

Tiếng Việt Word Attested

ngóng đợi

(verb) to wait for; to expect

Tiếng Việt Word Attested

nhe

(verb) to bare (one's teeth), especially when grinning or laughing hard, or when clenching teeth in anger

Tiếng Việt Word Attested

nhỡ

(verb) to miss (an opportunity, etc.; compare lỡ)

Tiếng Việt Word Attested

noãn

(noun) an ovule

Tiếng Việt Word Attested

noãn hoàng

(noun) yolk in a yolk sac

Tiếng Việt Word Attested

nít

(noun) a small bottle (of alcohol, etc.)

Tiếng Việt Word Attested

nấc

(verb) to hiccup

Tiếng Việt Word Attested

nệm

A mattress — the Southern word; Northerners say đệm.

Tiếng Việt Word Attested

nệm xe

(noun) a seatcover (for a car seat)

Tiếng Việt Word Attested

nở rộ

(verb) to flourish; to bloom

Tiếng Việt Word Attested

phai nhạt

(verb) to fade away

Tiếng Việt Word Attested

phiền toái

(adjective) tiresomely or annoyingly complicated

Tiếng Việt Word Attested

rọi

(verb) to beam, shine, illuminate; to focus (light)

Tiếng Việt Word Attested

rợ

(adjective) wild

Tiếng Việt Word Attested

số pi

(noun) pi

Tiếng Việt Word Candidate

thuê mướn

(verb) to rent; to lease

Tiếng Việt Word Attested

thò

(verb) to jut, to stick out

Tiếng Việt Word Attested

tiếng lóng

(noun) slang

Tiếng Việt Word Attested

tong

(adjective) done for, screwed

Tiếng Việt Word Attested

tràm

(noun) melaleuca

Tiếng Việt Word Attested

tính rợ

(verb) to do mental arithmetic

Tiếng Việt Word Attested

từ lóng

(noun) a slang word

Tiếng Việt Word Attested

vữa

(noun) mortar

Tiếng Việt Word Attested

xương quai xanh

(noun) collarbone

Tiếng Việt Word Attested

xẻo

(verb) to slice

Tiếng Việt Word Attested

ít ỏi

(adjective) few; little

Tiếng Việt Word Attested

ô-sin

(noun) alternative letter-case form of Ô-sin

Tiếng Việt Word Attested

điên rồ

(adjective) crazy; mad; insane

Tiếng Việt Word Attested

đòn bẩy

(noun) lever

Tiếng Việt Word Attested

ẩn núp

(verb) alternative form of ẩn nấp

Tiếng Việt Word Attested

bóp méo

(verb) to distort; misrepresent

Tiếng Việt Word Attested

búa la xua

(adjective) chaotic, without order, haphazard

Tiếng Việt Word Attested

bịp

(verb) to trick, to fool

Tiếng Việt Word Attested