hỡi ôi
[həːj˦ˀ˥ ʔoj˧˧]
In real, traceable use. Part of the curated seed collection; community review is coming.
Meaning · English
(interjection) alas
InterjectionRegister: formal
Where it’s used:
Used
Toàn quốc & hải ngoại · Vietnam-wide & diaspora
Examples
矣喂！娘歳𥘷，享戰𨢇𦹳意。午享！Alas! Young lady, enjoy this fragrant cup of wine. May you enjoy [this offering]!
Wiktionary example (CC BY-SA 4.0)
Sources & notes
Imported from Wiktionary (CC BY-SA 4.0, retrieved 2026-07-29); community review pending. source ↗
Common questions
What does “hỡi ôi” mean?
(interjection) alas
Is “hỡi ôi” formal or informal?
hỡi ôi is generally formal.