cãi chày cãi cối
(verb) to insist on making false or unreasonable arguments
Dictionary · Tiếng Việt 49,289
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
doạ
(verb) to threaten (with); to intimidate; to menace (with)
dơi quạ
(noun) flying fox
dốt
(adjective) ignorant; slow-witted; stupid
dốt đặc
(adjective) very stupid
giò
(noun) leg
giò thủ
(noun) head cheese
hoan hỷ
(adjective) Alternative spelling of hoan hỉ.
hoả thiêu
(verb) to cremate
hí
(interjection) neigh
hí trường
(noun) theater
hồng xiêm
Sapodilla — the Northern word; Southerners say sa bô chê.
khốn đốn
(adjective) miserable, distressful
kìa
(pronoun) there (farther than “kia” but still visible); over there
kẻo
(conjunction) otherwise; lest
la-va-bô
(noun) washbasin
lẹ
(adjective) fast; quick; swift
ma-nơ-canh
(noun) mannequin
mol
(noun) a mole
ngoan ngoãn
(adjective) obedient; docile; well-behaved
ngón tay trỏ
(noun) the index finger; the forefinger
ngón trỏ
(noun) an index finger or an index toe
nòng trơn
(adjective) smoothbore
nước ối
(noun) amniotic fluid
nới rộng
(verb) to extend; to expand; to enlarge
nực cười
(adjective) ridiculous, laughable, comical
phớt
(noun) felt
phớt tỉnh
(verb) to ignore somebody on purpose
quậy
(verb) synonym of quấy (“to stir; to move”)
rình
(verb) to hide and watch for someone or something in order to approach or ambush them
sum họp
(verb) to gather at one place after being apart for a while; to be reunited
sáu múi
(noun) six-pack
sân golf mini
mini-golf course
sầm sập
(adjective) Describes the sound of a heavy rain.
thình
(adjective) loud and as if a heavy object fell down on the ground; with a thud
toi
(verb) to die in epidemic
tru
(verb) to howl
vung vinh
(adjective) well-off, financially comfortable, (especially) proud of being so
xô xát
(verb) to fight; to scuffle; to brawl
úp rổ
slam dunk
ối
(noun) amniotic fluid
ủ ê
(adjective) morose, dejected
an toạ
(verb) to sit down, to have a seat
buồm ưng
(noun) mizzensail
bánh giò
(noun) a pyramid-shaped savory dumpling in traditional Vietnamese cuisine, with a filling of seasoned ground pork, wood ear mushrooms and onion, wrapped in a dough made from glutinous rice flour, and steamed in banana leaves.
bánh phồng tôm
(noun) prawn cracker
bần
(noun) mangrove apple (Sonneratia spp.)
bần cùng
(adjective) extremely poor, impoverished
bần thần
(adjective) distressed; haggard; exhausted
bần tăng
(pronoun) "this poor monk;" I; me
bắp rang bơ
buttered popcorn
bịa
(verb) to make up (a story, claim, etc.)
bịa đặt
(verb) to fabricate; to trump up
bọ cạp
(noun) a scorpion (any of various arachnids of the order Scorpiones)
cao ráo
(adjective) high and dry (generally speaking)
chân giò
(noun) pig's trotter; pettitoe
chăm nom
(verb) to care for; to take care of; to look after
chết chóc
(noun) death; doom; annihilation
chết toi
(verb) to die (generally speaking)
chủ toạ
(noun) the host; the head
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.