quanh quất
(adverb) close by, not far
Dictionary · Tiếng Việt 49,289
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
qui luật
(noun) Alternative spelling of quy luật.
qui phục
(verb) to submit to
quà Nô-en
(noun) Christmas present
reo
(verb) to shout in cheer or to express eagerness
râu mép
(noun) moustache, mustache
rét đài
(noun) cold snap in the first month of a lunar year
rẻ mạt
(adjective) cheap almost to the point of being worthless; dirt-cheap
sương sáo
(noun) grass jelly
sầu muộn
(adjective) melancholy
sồi
(noun) oak
thuỷ tề
(noun) the underwater domain of a water deity, especially the Dragon King
tiệt
(adjective) finished; depleted; exhausted
truy nã
(verb) to look for a fugitive
tía
(noun) father; dad
túc trái tiền oan
(noun) all the debts and hatred from one's previous life, due to be paid
túi golf
golf bag
tạp nham
(adjective) disorderly and trivial
tấm lót lều
groundsheet; tent groundsheet
từ vựng
(noun) vocabulary
tỵ nạn
(verb) alternative spelling of tị nạn
vá
A soup ladle — the Southern word; Northerners say muôi.
vét
(verb) to dredge, to cleanse the bottom
vỡ lở
(verb) to be exposed, be revealed, blow up
vụn vặt
(adjective) petty; trifling; trivial
xe điện sân golf
golf buggy; golf cart
xui
(adjective) unlucky
xà cừ
(noun) Khaya senegalensis
xơ cua
(adjective) spare
xấu hoắc
(adjective) very ugly
xẻ
To split, cut open (fruit, wood) — the Southern word; Northerners say bổ.
ô ten
(noun) hotel
ông già Noel
Santa Claus; Father Christmas
ông già Nô-en
(noun) Santa Claus; Father Christmas
ăn năn
(verb) to repent; to show repentance
đăng ten
(noun) lace
bu
(noun) kind of chicken coop
báng
(noun) Arenga pinnata
bánh mỳ
(noun) Alternative spelling of bánh mì.
bộ vest
suit
chia xẻ
(verb) to share; to distribute
chim ngói
(noun) a turtle dove (various species of the genus Streptopelia)
chè sen
sweet lotus seed dessert
chòm
(noun) a cluster; bunch; bundle
chòm sao
(noun) constellation
chôn vùi
(verb) to bury; to cover (with material)
chết tiệt
(interjection) damn; fucking; shit (for expressing hatred and frustration)
CPU
(noun) synonym of bộ xử lí trung tâm (“central processing unit”)
dầu hoả
(noun) kerosene
gang
(noun) handspan
giun dẹp
(noun) a flatworm; a platyhelminth
giờ Hợi
(noun) a period of time, from 9 PM to 11 PM
gót
(noun) heel
gật
(verb) to nod (one's head)
gật đầu
(verb) to nod
hé lộ
(verb) to reveal; to unveil; to disclose
hòm
(noun) trunk; case (especially for storing clothes)
hải ngạn
(noun) coast, seashore, coastline
hồn phách
(noun) soul, spiritual life force
hổ phách
(noun) amber
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.