thản nhiên
(adjective) calm; unruffled
Dictionary · Tiếng Việt 49,289
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
thắp hương
light incense
thế hoán
(noun) to exchange; to replace; to substitute for; to switch
tranh sơn mài
lacquer painting
trượng phu
(noun) gentleman (well-mannered or charming man)
tàn khốc
(adjective) catastrophic; disastrous; devastating
té
To fall down — the Southern word; Northerners say ngã.
té ra
(adverb) apparently
tôm he
(noun) kind of penaeid prawn
tẩm
(verb) to soak
tẩy chay
(verb) to boycott, ostracize or cancel
vòi voi
(noun) Heliotropium indicum
vùi
(verb) to bury to the ground
vũ khí huỷ diệt hàng loạt
(noun) a weapon of mass destruction
Ê-cu-a-đo
(adjective) Ecuadorian
đăng bạ
(verb) to register
đảm bảo phá huỷ lẫn nhau
(noun) mutual assured destruction (mutual deterrence between countries possessing nuclear weapons, based on the capacity of each to inflict major damage on the other in response to a first strike)
đầm lầy
(noun) swamp
đầy nhóc
(adjective) filled to the brim
đắm đuối
(verb) to be completely spellbound (by love etc.); to be over head and ears; to be captivated
đẹp đẽ
(adjective) beautiful; fine (generally speaking)
đồng rêu
(noun) a moss field
biến hoán
(verb) to transform; to convert; to vary; to alternate; to transformation
buồm
(noun) a sail
bàn chải đánh răng
(noun) toothbrush
búa khoan
(noun) jackhammer
bả
She, her — the Southern spoken contraction of bà ấy.
bắp chuối
(noun) a spiderhunter (bird of the genus Arachnothera)
bắt cô trói cột
(noun) Indian cuckoo
chảo thu vệ tinh
satellite dish
cào cấu
(verb) to scratch and claw
cô đọng
(adjective) condensed
cước
(noun) kick
cần kíp
(adjective) imperative, urgently needed, immediately necessary
dầu giun
(noun) Jesuit's tea; Mexican-tea (Dysphania ambrosioides)
dồn nén
(verb) to suppress
giao hoán
(adjective) commutative
gu
(noun) taste (implicit set of preferences), especially esthetic taste
HLV
(noun) initialism of huấn luyện viên (“a coach or trainer”)
hãm hiếp
(verb) to rape
hốt
(verb) to collect into one place
hốt nhiên
(adverb) suddenly; all of a sudden; unexpectedly
khai quật
(verb) to exhume; to excavate
kéo cắt tỉa
pruning shears
kíp
(adjective) urgent; pressing; hurried
luyến ái
(noun) love, affection, romance
lồi
(adjective) protruding, jutting or convex
mắm muối
(noun) fish sauce and salt
mỏ neo
(noun) anchor
nguội
(adjective) cold but not very cold, as in at an average temperature such as room temperature; compare lạnh (“cold; chilly”, at an actually low temperature)
ngòi nổ
(noun) fuse; detonator
nhàm
(adjective) trite; banal; dull
nhịn
(verb) to refrain oneself from fulfilling their physical needs
nấy
(pronoun) that (person or thing)
quạ
(noun) crow; raven
ram
(verb) to sauté then braise with added water or coconut water
rậm
(adjective) dense
rộn rã
(adjective) boisterous; tumultuous; animated
siết
(verb) to run vigorously, describing the river's flow.
sâm nhung
(noun) ginseng and velvet antler
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.