Dictionary · Tiếng Việt 49,289

Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.

Tiếng Việt English Idioms & phrases →

Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000

bồng lai

(noun) paradise; heaven; Penglai

Tiếng Việt Word Attested

bới

(verb) to search for something by digging through or unsettling the earth

Tiếng Việt Word Attested

chết ngạt

(verb) to suffocate; to asphyxiate; to be deprived of oxygen

Tiếng Việt Word Attested

chốc

(noun) a moment; instant; short while

Tiếng Việt Word Attested

chổi

(noun) broom

Tiếng Việt Word Attested

cò mỏ giày

(noun) shoebill

Tiếng Việt Word Attested

căm giận

(verb) to deeply resent

Tiếng Việt Word Attested

cọ vẽ

paintbrush

Tiếng Việt Word Candidate

cọc tiêu giao thông

traffic cone; road marker

Tiếng Việt Word Attested

cục đất chọi chim

(noun) very small parcel of land

Tiếng Việt Word Attested

diêm tiêu

(noun) nitre; saltpetre; potassium nitrate

Tiếng Việt Word Attested

dật sĩ

(noun) noble recluse; hermit of high virtue

Tiếng Việt Word Historical

giêng

(noun) short for tháng giêng (“the first month of the lunar year”)

Tiếng Việt Word Attested

giềng

(noun) main rope (of a fishing net)

Tiếng Việt Word Candidate

gom góp

(verb) to accumulate; to store up; to collect; to save up

Tiếng Việt Word Attested

gánh vác

(verb) to be responsible for; to carry

Tiếng Việt Word Attested

găng tay làm vườn

gardening gloves

Tiếng Việt Word Attested

hao mòn

(verb) to use up; to run out of; to wear out

Tiếng Việt Word Attested

hoa baby

gypsophila; baby’s breath

Tiếng Việt Word Attested

hoan nghênh

(interjection) welcome

Tiếng Việt Word Attested

hoán tỉnh

(noun) to wake somebody

Tiếng Việt Word Attested

hoán vị

(noun) a permutation

Tiếng Việt Word Attested

hoán đổi

(verb) to swap; to switch

Tiếng Việt Word Attested

hoạ nô

(noun) painter, drawer

Tiếng Việt Word Attested

hung hãn

(adjective) violent, brutal

Tiếng Việt Word Attested

háo sắc

(adjective) to be lecherous, to be lustful for women

Tiếng Việt Word Attested

hò hét

(verb) to shout and scream (for something)

Tiếng Việt Word Attested

khô khốc

(adjective) very dry

Tiếng Việt Word Attested

kèn túi

(noun) bagpipe, bagpipes

Tiếng Việt Word Attested

kẹo dừa

(noun) coconut candy, usually the Vietnamese coconut candy commonly produced in Bến Tre province

Tiếng Việt Word Attested

la liếm

(verb) to scavenge for anything edible everywhere

Tiếng Việt Word Attested

lò sưởi

(noun) fireplace

Tiếng Việt Word Attested

lắp ráp

(verb) to assemble; to fit; to mount

Tiếng Việt Word Attested

mách

To tattle, tell on someone — the Northern word; Southerners say méc.

Tiếng Việt Word Attested

mách nước

(verb) to give somebody a hint or a tip-off

Tiếng Việt Word Attested

máy xay

(noun) short for máy xay sinh tố (“blender”)

Tiếng Việt Word Attested

mạ

(noun) rice seedlings

Tiếng Việt Word Attested

mạn hoạ

(noun) a caricature

Tiếng Việt Word Attested

nghiệp quật

(verb) to get hit by karma

Tiếng Việt Word Attested

ngu ngốc

(adjective) dull, dull-headed

Tiếng Việt Word Attested

nhào

(verb) to knead (to work and press into a mass)

Tiếng Việt Word Attested

nhét

(verb) to stuff; to cram

Tiếng Việt Word Attested

nhôm nhựa

(noun) scrap; junk

Tiếng Việt Word Attested

nhức

(verb) to ache

Tiếng Việt Word Attested

nông nhàn

(adjective) leisure or free time away from agricultural work

Tiếng Việt Word Attested

nồi cơm điện

(noun) electric rice cooker

Tiếng Việt Word Attested

quấn

(verb) to wind; to twine

Tiếng Việt Word Attested

quật

(verb) to dig up, to disinter

Tiếng Việt Word Attested

rang

(verb) to roast (usually rice, beans, black pepper, corn, etc.) in a pan; compare nướng (“to roast directly over fire or charcoal”)

Tiếng Việt Word Attested

rêu

(noun) moss

Tiếng Việt Word Candidate

sao chổi

(noun) comet

Tiếng Việt Word Attested

sâu thẳm

(adjective) very deep; profound

Tiếng Việt Word Attested

sông ngòi

(noun) rivers and streams; waterway (generally speaking)

Tiếng Việt Word Attested

sụt

(verb) to fall; go down; drop

Tiếng Việt Word Attested

thanh thản

(adjective) relaxed; peaceful; untroubled

Tiếng Việt Word Attested

then

(noun) bar, peg (used for locking a door)

Tiếng Việt Word Attested

thuyên chuyển

(verb) to transfer

Tiếng Việt Word Attested

thuyết mạt thế

(noun) eschatology

Tiếng Việt Word Attested

tháng giêng

(noun) the first lunar month of a year

Tiếng Việt Word Attested

tháo lều

to take down a tent

Tiếng Việt Word Attested