điềm nhiên
(adjective) calm and collected; nonchalant
Dictionary · Tiếng Việt 49,289
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
đạo chích
(noun) thief
đậu ve
(noun) green bean
đẻ đái
(verb) to give birth (generally speaking)
a-xê-tôn
(noun) Alternative spelling of axeton (“acetone”).
an-đê-hít
(noun) Alternative spelling of anđehit.
bà mụ
(noun) midwife
bàn chải
(noun) a handheld brush for cleaning
bàng thính
(verb) to attend an audience as an audit
bánh dẻo lạnh
(noun) snow skin mooncake
bánh rán
(noun) A deep-fried glutinous rice ball in northern Vietnamese cuisine, filled with mung bean paste, scented with jasmine flower essence, and doused in syrup.
bén
(adjective) sharp
bò né
(noun) a food dish consisting of an egg, beef, and pâté (topped with onion and cilantro) and served on a skillet
băng keo
(noun) adhesive tape
bất chợt
(adverb) suddenly; unexpectedly; all of a sudden
bắt chước
(verb) to imitate, to mimic
bắt chợt
(verb) to discover unexpectedly; to notice suddenly; to catch (an occurrence)
chang bang
(adjective) big, protruding, bulging
chim sáo
myna or starling
chuồn chuồn
(noun) dragonfly
chùi
(verb) to wipe, to scour, to cleanse
chước
(noun) dodge; trick; expedient; resort
chật cứng
(adjective) overcrowded (with); overpacked (with); extremely congested (with); packed like sardines (with)
chống chọi
(verb) to struggle (against); to resist; to withstand (especially something daunting)
chợt
(adverb) suddenly
căm tức
(verb) to resent; angrily distrust
cọ sơn
paintbrush
cốt tủy
(noun) Traditional tone placement spelling of cốt tuỷ.
cứu vớt
(verb) to rescue; to save
cừ
(noun) a canal; a drain; a small stream
dưa leo
(noun) cucumber
dưa muối
(noun) pickle (any vegetable preserved in vinegar and consumed as relish)
ga-rô
(noun) tourniquet
gi-lê
(noun) waistcoat; vest; gilet
gạo nếp
(noun) glutinous rice
hăng
(adjective) pungent; strong (onion, garlic)
khép
(verb) to close but not locked or secured
khép mình
(adjective) reserved
khốn kiếp
(noun) misery, distress
kìm
(noun) either pincers, or more popularly, pliers
lãng đãng
(adjective) moving lazily and not entire visible
lăn ngăn mồ hôi
antiperspirant roll-on
lưu luyến
(verb) to be emotionally attached to; to be unwilling to part (with)
lộng quyền
(verb) to abuse one's power; to manipulate power for personal ends
MTV
(adjective) initialism of một thành viên (“single-member”)
mào gà
(noun) celosia, cockscomb (Celosia)
máy tính bảng đồ hoạ
(noun) a graphics tablet
mù tạc
(noun) mustard
mịn
(adjective) smooth; silky; fine
mở nắp chai
(noun) bottle opener
ngứa chân
(verb) to have itchy feet; (figurative) to be itching to depart, go out, etc.
ngứa mắt
(verb) to feel uneasy at seeing something shocking to the eyes; to be displeased by an eyesore
nhất tề
(adverb) to a man; unanimously
nhắm nghiền
(verb) to close (one's eyes) tightly; to screw up (i.e. squint) one's eyes
nhị đực
(noun) synonym of nhị (“stamen”)
nung nấu
(verb) to be hot and burning
nôm na
(adverb) in crude terms; in layman's terms; essentially; basically
nản
(adjective) discouraged; disheartened; despondent
oai
(noun) majestic demeanor
phi phàm
(adjective) extraordinary, exceptional
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.