toa ăn
dining car
Dictionary · Tiếng Việt 49,289
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
trễ tràng
(adjective) late; tardy
trọn gói
(adjective) all-inclusive, all in, package
tàu lượn siêu tốc
(noun) rollercoaster
táng
(verb) to bury the dead
tâm cao khí ngạo
(adjective) proud and arrogant
tờ bướm
(noun) flyer (leaflet, often for advertising)
uyên thâm
(adjective) profound
uyển chuyển
(adjective) flexible, supple
vây hãm
(verb) to besiege; to beset; to surround; to encircle
vỏ lãi
(noun) type of motor canoe
xa xôi
(adjective) faraway, distant, remote, separated by space and time
xuyên tạc
(verb) to misrepresent; to distort; to twist
xuôi chiều
(verb) to go with the flow; to conform; to be agreeable
xì-căng-đan
(noun) scandal
xí muội
(noun) salted Chinese plum; smoked plum
xót thương
(verb) synonym of thương xót
xót xa
(adjective) wretched; regretful
ăn thề
(verb) to take a solemn oath (often involving a ritual to seal a pact)
đua chen
(verb) to jostle for, scramble for, compete aggressively
đá chanh
(noun) limeade
đèn xi-nhan
turn signal; indicator
đường link
link
đạm
(noun) nitrogen
đất nung
(noun) terracotta (unglazed earthenware)
đầu DVD
DVD/Blu-ray player
đồ lề
(noun) tools and equipment for a specific trade and craft
ướp
(verb) to salt meat or fish with salt or nước mắm, or to further spice them up with other spices or condiments
ấu
(noun) See củ ấu (“caltrops”)
ấu chủ
(noun) a young monarch
an táng
(verb) to bury; to inter
bánh lọt mặn
(noun) silver needle noodles; rat noodles
bánh phu thê
(noun) banh phu the: a Vietnamese dessert made from rice with mung bean stuffing wrapped in a box made of pandan leaves, commonly served at Vietnamese wedding banquets
bôi bác
(adjective) slanderous; defamatory; derisive
búp bê
(noun) a doll (a toy)
bút chì
(noun) a pencil (graphite writing-instrument)
bơi lội
(verb) to swim (generally speaking)
chan hoà
(adverb) harmoniously; amicably; peacefully
che đậy
(verb) to hide, to conceal, to cover up
chuối sứ
(noun) Another name for chuối xiêm.
chất đạm
(noun) protein (one of three major classes of food or source of food energy)
cá nhà táng
(noun) sperm whale
côi
(adjective) orphaned, abandoned
cưng à
“Hey sweetie” — soft Southern-flavored address.
cướp bóc
(verb) to rob; to loot; to plunder (generally speaking)
cửa ngõ
(noun) gateway
dưa góp
(noun) kind of pickled salad-like Vietnamese dish
dấu nháy
(noun) the 𖿱, a small diacritic (or signifier) placed to the right of a phonogram in a Nôm text, chiefly to indicate that this character should not be read with its Sino-Vietnamese value, and can also function as iteration mark; like other diacritical marks/signifiers in other Sino-Xenic languages, such as
gìn
(verb) to keep; to guard
ho he
(verb) to talk back
hoà tấu
(noun) concert
hèn chi
No wonder! — the Southern word; Northerners say thảo nào.
hữu nhũ
(adjective) mammalian
khán thính giả
(noun) audience
kim nhũ
(noun) golden glitter, often mixed with paint
lông mao
(noun) non-human-headhair mammalian hair
mát mẻ
(adjective) cool
móc chìa khoá
(noun) key fob (an item carried on a key ring)
mờ sương
(adjective) dim and foggy, esp. in the early morning when the dew hasn't dissipated
nhát gái
(adjective) to be shy around girls
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.