Dictionary · Tiếng Việt 49,289

Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.

Tiếng Việt English Idioms & phrases →

Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000

giống đực

(noun) the masculine gender

Tiếng Việt Word Attested

gãy gọn

(adjective) clear and decisive

Tiếng Việt Word Attested

khan hiếm

(adjective) scarce (generally speaking)

Tiếng Việt Word Attested

khắc nghiệt

(adjective) harsh, inclement

Tiếng Việt Word Attested

ki-mô-nô

(noun) a kimono

Tiếng Việt Word Attested

kẽ

(noun) crevice, crack, seam

Tiếng Việt Word Attested

lò rèn

(noun) smithy; forge

Tiếng Việt Word Attested

lướt sóng

(noun) surfing

Tiếng Việt Word Attested

lười

Lazy — standard nationwide; in the South you will often hear làm biếng instead.

Tiếng Việt Word Attested

lật tẩy

(verb) to unmask

Tiếng Việt Word Attested

lề

(noun) margin; edge

Tiếng Việt Word Attested

ma trận kề

(noun) an adjacency matrix

Tiếng Việt Word Attested

mao mạch

(noun) capillary

Tiếng Việt Word Attested

miền xuôi

(noun) lowland

Tiếng Việt Word Attested

màn thầu

(noun) a mantou

Tiếng Việt Word Attested

mắc đái

Needing to pee — the Southern word; Northerners say buồn đái.

Tiếng Việt Word Attested

mặn nồng

(adjective) passionate; warm; fiery

Tiếng Việt Word Attested

ngoại giao bẫy nợ

(noun) debt trap diplomacy

Tiếng Việt Word Attested

ngâm nga

(verb) to croon; to chant

Tiếng Việt Word Attested

người lướt sóng

surfer

Tiếng Việt Word Candidate

nhát

(adjective) shy; timid

Tiếng Việt Word Attested

nháy

(verb) to flash back and forth (light)

Tiếng Việt Word Attested

nhổ răng

tooth extraction; to have a tooth pulled

Tiếng Việt Word Attested

nung

(verb) to burn at high temperatures

Tiếng Việt Word Attested

nô-el

(noun) alternative form of Nô-en

Tiếng Việt Word Attested

nước chanh

(noun) lemonade; lemon juice; lemon squash

Tiếng Việt Word Attested

phanh

A brake; to brake — the Northern word; Southerners say thắng.

Tiếng Việt Word Attested

phu thê

(noun) married couple

Tiếng Việt Word Attested

rơi rụng

(verb) to be lost gradually

Tiếng Việt Word Attested

rừng ngập mặn

(noun) mangrove forest

Tiếng Việt Word Attested

suy hao

(noun) attenuation

Tiếng Việt Word Attested

thuần chay

(adjective) vegan

Tiếng Việt Word Attested

thê thảm

(adjective) sorrowful, utterly tragic

Tiếng Việt Word Attested

thấm thoát

(adverb) passing quickly; fleeting; ephemeral

Tiếng Việt Word Attested

thầu dầu

(noun) castor oil plant; castor bean (Ricinus communis)

Tiếng Việt Word Attested

tiệm giặt khô

dry cleaner’s

Tiếng Việt Word Attested

tê dại

(adjective) stiff to the point of becoming senseless or paralyzed

Tiếng Việt Word Attested

tê giác xám

(noun) grey rhinoceros (a metaphor for a highly probable, high impact yet neglected threat)

Tiếng Việt Word Attested

vác

(verb) to carry (on shoulder)

Tiếng Việt Word Attested

vô sỉ

(adjective) shameless, impudent

Tiếng Việt Word Attested

xót

(adjective) hurt, in pain

Tiếng Việt Word Attested

xướng ca

(verb) to sing

Tiếng Việt Word Attested

xướng danh

(verb) to call names; to announce

Tiếng Việt Word Attested

yểm trợ

(verb) to give cover; to cover (someone)

Tiếng Việt Word Attested

ái khanh

(pronoun) "my dear courtier"; "my darling consort"; you

Tiếng Việt Word Attested

êm ái

(adjective) melodious, sweet, mild

Tiếng Việt Word Attested

đốm

(noun) spot

Tiếng Việt Word Candidate

đổ sập

(verb) to collapse; to fall

Tiếng Việt Word Attested

đứt gãy

(noun) fault

Tiếng Việt Word Attested

ốc len

(noun) obtuse horn shell (Cerithidea obtusa)

Tiếng Việt Word Attested

buôn lậu

(verb) to smuggle; to traffic

Tiếng Việt Word Attested

bánh mì kẹp

(noun) sandwich

Tiếng Việt Word Attested

bánh mì và bơ

bread and butter

Tiếng Việt Word Attested

bê đê

(adjective) alternative spelling of pê-đê

Tiếng Việt Word Attested

bê-đê

(adjective) alternative spelling of pê-đê

Tiếng Việt Word Attested

bôi

(verb) to smear, to apply, to coat

Tiếng Việt Word Attested

bẻ game giao bóng

to break someone’s serve

Tiếng Việt Word Attested

bỏ xót

(verb) alternative spelling of bỏ sót

Tiếng Việt Word Attested

chanh tây

(noun) lemon

Tiếng Việt Word Attested

chuồng chó

kennel; doghouse

Tiếng Việt Word Attested