Dictionary · Tiếng Việt 49,289

Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.

Tiếng Việt English Idioms & phrases →

Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000

chiếc cúp

trophy

Tiếng Việt Word Candidate

châu báu

(noun) treasure; valuables (generally speaking)

Tiếng Việt Word Attested

chữ khải

(noun) regular script

Tiếng Việt Word Attested

cơm gà Hội An

(noun) Hội An-style chicken rice (with the rice cooked in tumeric)

Tiếng Việt Word Attested

dung nhan

(noun) visage

Tiếng Việt Word Attested

gan béo

(noun) foie gras

Tiếng Việt Word Attested

gác

(verb) to guard; to watch

Tiếng Việt Word Attested

gạch đá

(noun) criticisms

Tiếng Việt Word Attested

hoành phi

(noun) horizontal lacquered board engraved with Chinese characters (usually hung over a door and flanked by two vertical scrolls forming a couplet)

Tiếng Việt Word Attested

hít đất

(verb) to do push-ups

Tiếng Việt Word Attested

hạm

(noun) battleship

Tiếng Việt Word Attested

họng

(noun) throat

Tiếng Việt Word Attested

khoan nhượng

(verb) to yield (to); to compromise (with); to tolerate (encroachment)

Tiếng Việt Word Attested

khô cạn

(adjective) dried out; parched; desiccated

Tiếng Việt Word Attested

khỉ mặt chó

(noun) mandrill

Tiếng Việt Word Attested

kẹt

(adjective) be stuck

Tiếng Việt Word Attested

liêm chính

(adjective) incorruptible; honest and upright

Tiếng Việt Word Attested

lạm phát phi mã

(noun) hyperinflation

Tiếng Việt Word Attested

lệch pha

(verb) to be out of phase

Tiếng Việt Word Attested

muôn

(determiner) all

Tiếng Việt Word Attested

muôn năm

(interjection) long live; forever; all hail

Tiếng Việt Word Attested

ngũ nghịch

(adjective) alternative form of ngỗ nghịch (“disobedient”)

Tiếng Việt Word Attested

nhuận bút

(noun) clipping of tiền nhuận bút

Tiếng Việt Word Attested

nhẹ nhàng

(adjective) light; gentle; soft

Tiếng Việt Word Attested

niềm nở

(adjective) welcoming, hospitable

Tiếng Việt Word Attested

nước mặn

(noun) salty water

Tiếng Việt Word Attested

phòng ngừa

(verb) to prevent; to avert

Tiếng Việt Word Attested

phấn chấn

(verb) to feel cheerful, to be in high spirits

Tiếng Việt Word Attested

phụng dưỡng

(verb) to take care of (one's parents); to support

Tiếng Việt Word Attested

quy củ

(noun) rules (for doing something); precept; standard

Tiếng Việt Word Attested

quán triệt

(verb) to execute thoroughly; to implement effectively

Tiếng Việt Word Attested

quát tháo

(verb) to shout angrily; to scold

Tiếng Việt Word Attested

quý báu

(adjective) valuable; precious

Tiếng Việt Word Attested

rung chuyển

(verb) to shake vigorously; to vibrate; to quake

Tiếng Việt Word Attested

rẽ trái

To turn left.

Tiếng Việt Word Candidate

rộn ràng

(adjective) bustling; buzzing

Tiếng Việt Word Attested

san phẳng

(verb) to level

Tiếng Việt Word Attested

sao khổng lồ đỏ

(noun) red giant

Tiếng Việt Word Attested

song le

(conjunction) but; yet; however

Tiếng Việt Word Historical

sáng lạng

(adjective) eggcorn of xán lạn

Tiếng Việt Word Attested

sư muội

(noun) one's female kōhai

Tiếng Việt Word Attested

thiếp

(noun) concubine

Tiếng Việt Word Attested

thiết đãi

(verb) alternative form of thết đãi

Tiếng Việt Word Attested

thuế khoá

(noun) taxes; taxation (generally speaking)

Tiếng Việt Word Attested

thuỷ thổ

(noun) climate; local environment

Tiếng Việt Word Attested

thuỷ triều

(noun) tide

Tiếng Việt Word Candidate

thuỷ đậu

(noun) chickenpox

Tiếng Việt Word Attested

thô lỗ

(adjective) crude; rude; crass; boorish; uncouth

Tiếng Việt Word Attested

thương hải tang điền

(noun) an epic change

Tiếng Việt Word Attested

thật tiễn

(noun) obsolete form of thực tiễn

Tiếng Việt Word Historical

thật-tiễn

(noun) obsolete spelling of thật tiễn

Tiếng Việt Word Historical

thịt lợn kho

braised pork

Tiếng Việt Word Attested

tiễn biệt

(verb) to say farewell; say goodbye

Tiếng Việt Word Attested

trông cậy

(verb) to rely on; depend on; count on

Tiếng Việt Word Attested

trùm cuối

(noun) final boss

Tiếng Việt Word Attested

trễ

Late — the Southern word; Northerners say muộn.

Tiếng Việt Word Attested

tê liệt

(adjective) paralyzed

Tiếng Việt Word Attested

tên đệm

(noun) middle name

Tiếng Việt Word Attested

tôm

(noun) shrimp, prawn

Tiếng Việt Word Attested

tùng cúc

(noun) the literati or gentlemen's spirit

Tiếng Việt Word Historical