Dictionary · Tiếng Việt 49,289

Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.

Tiếng Việt English Idioms & phrases →

Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000

lo phiền

(verb) to worry and be sad ; to be anxious and melancholy

Tiếng Việt Word Attested

luân hồi

(noun) samsara (transmigration of psycho-physical aggregates)

Tiếng Việt Word Attested

làm duyên

(verb) to try and come over as graceful

Tiếng Việt Word Attested

lá ngón

(noun) heartbreak grass (Gelsemium elegans)

Tiếng Việt Word Attested

lân

(noun) phosphorus

Tiếng Việt Word Attested

lên men

(adjective) zymotic

Tiếng Việt Word Attested

lăng mộ

(noun) mausoleum

Tiếng Việt Word Attested

lưỡi câu

(noun) a fishhook; fishing hook

Tiếng Việt Word Attested

lồng

(noun) a roundish, cylindrical-ish, usually small, cage, such as a birdcage; compare cũi (“square, cuboid cage”)

Tiếng Việt Word Attested

lục trà

(noun) green tea

Tiếng Việt Word Attested

muộn

Late — the Northern word; Southerners say trễ.

Tiếng Việt Word Attested

mì

(noun) noodle made of wheat flour

Tiếng Việt Word Attested

móc áo

coat hanger

Tiếng Việt Word Candidate

mộng tưởng

(noun) fantastic dream

Tiếng Việt Word Attested

nam thanh nữ tú

(noun) young, healthy, robust people

Tiếng Việt Word Attested

nguyệt

(noun) the Moon

Tiếng Việt Word Historical

ngàn xưa

(adverb) from time immemorial; long ago

Tiếng Việt Word Attested

ngầm

(adjective) beneath the surface (underground; subterranean, underwater; subaquatic)

Tiếng Việt Word Attested

ngọn ngành

(noun) detail, origin

Tiếng Việt Word Attested

nhân duyên

(noun) predestined relationship; fate; destiny

Tiếng Việt Word Attested

nhị phân

(adjective) binary

Tiếng Việt Word Attested

ném bom

(verb) to bomb; to drop a bomb

Tiếng Việt Word Attested

nét

(noun) line

Tiếng Việt Word Candidate

nấm

(noun) mushroom

Tiếng Việt Word Attested

phe

(noun) faction, side, sect, camp

Tiếng Việt Word Attested

phí hoài

(verb) to waste

Tiếng Việt Word Attested

phòng phẫu thuật

operating room

Tiếng Việt Word Attested

phản pháo

(verb) to counter-fire; to enact counter-battery fire

Tiếng Việt Word Attested

phỏng đoán

(verb) to guess; to conjecture

Tiếng Việt Word Attested

quá khích

(adjective) extremist; fanatic

Tiếng Việt Word Attested

quá khứ

(noun) the past

Tiếng Việt Word Attested

quá xá

(adverb) extremely; mighty

Tiếng Việt Word Attested

quái

(noun) freak; monster

Tiếng Việt Word Attested

rượu bia

(noun) alcoholic beverages

Tiếng Việt Word Attested

sa ngã

(adjective) depraved; corrupt; debauched

Tiếng Việt Word Attested

soạn thảo

(verb) to draft (contract, law, etc.); to write; to compose

Tiếng Việt Word Attested

sàn diễn

(noun) stage (for performance)

Tiếng Việt Word Attested

sánh vai

(verb) to be side by side; shoulder to shoulder

Tiếng Việt Word Attested

sạch nước cản

(adjective) satisfactory; reasonable; good enough

Tiếng Việt Word Attested

tam giác tù

(noun) obtuse triangle

Tiếng Việt Word Attested

tan hoang

(adjective) completely destroyed, devastated

Tiếng Việt Word Attested

thám hiểm

(verb) to go on an adventure or expedition to and explore a potentially dangerous place

Tiếng Việt Word Attested

thỏa mãn

(verb) Traditional tone placement spelling of thoả mãn.

Tiếng Việt Word Attested

tinh khôi

(adjective) pristine

Tiếng Việt Word Attested

tinh túy

(noun) alternative spelling of tinh tuý

Tiếng Việt Word Attested

tiền lẻ

(noun) change (in general)

Tiếng Việt Word Attested

tiểu phẫu

(noun) minor operation

Tiếng Việt Word Attested

trôi qua

(verb) to elapse; to pass by

Tiếng Việt Word Attested

trú ẩn

(verb) to shelter; to take shelter

Tiếng Việt Word Attested

trầm mặc

(adjective) quiet, absorbed in thoughts

Tiếng Việt Word Attested

trận địa pháo

(noun) artillery battery

Tiếng Việt Word Attested

táo quân

(noun) a Kitchen God

Tiếng Việt Word Attested

túc tắc

(adverb) to be in an unhurried yet regular manner

Tiếng Việt Word Attested

túy quyền

(noun) Traditional tone placement spelling of tuý quyền.

Tiếng Việt Word Attested

tỉnh lẻ

(noun) non-urban areas, especially those peripheral to major urban centres

Tiếng Việt Word Attested

vi phẫu

(noun) microsurgery

Tiếng Việt Word Attested

vội

(adjective) in a hurry; rushed

Tiếng Việt Word Attested

với chả

(preposition) alternative form of với chẳng

Tiếng Việt Word Attested

yêu kiều

(adjective) charming, graceful

Tiếng Việt Word Attested

ép phê

(adjective) efficacious, effectual, potent

Tiếng Việt Word Attested