con số
(noun) number; figure
Dictionary · Tiếng Việt 3,381
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
cùng với
(conjunction) along with; together with; alongside; in company with
chức
(noun) office (position); rank
công viên
(noun) a park (ground for recreation)
chính quốc
(noun) metropolis, colonizing country
chính sử
(noun) official historical texts; official history
chúng mình
(pronoun) we/us (inclusive)
cuộc
(noun) a continuous and long enough event that involves several people
công ta
(noun) contract
cả ngày
(adverb) all day
công đồng
(noun) church council
chính đại
(adjective) straightforward; upright; honest
chủ thể
(noun) the main part; the part making up most of something
cô
(noun) a paternal aunt (father's sister)
công dân
(noun) a citizen
cần số
gearstick; gear lever
chúng sinh
(noun) "living beings", or more specifically, humans and animals
con nước
(noun) tide; tidal phase
cái
(classifier) Indicates an inanimate, tangible thing
công dụng
(noun) use; utility
công lý
(noun) Alternative spelling of công lí.
chúng nó
(pronoun) they/them
chỉ định
(verb) to appoint; to assign; to designate
chủ từ
(noun) a subject
công trường
(noun) a construction site
công văn
(noun) an official document or dispatch
cơ thể
(noun) human body, organism
chủ công
(noun) server (player that initiates play with the ball)
chúng ta
(pronoun) we/us (inclusive); compare chúng tôi (exclusive, not including the listener)
chỉ thị
(verb) to direct; to command; to instruct
cao học
(noun) postgraduate education for a master's degree
cho rằng
(verb) to assume; to suppose; to think (that)
chính trường
(noun) political scene; political arena
con tin
(noun) hostage
cần nước
(noun) water dropwort; water celery
chi
(noun) genus
chính văn
(noun) body text; body matter
chủ sự
(verb) to administer; oversee; preside over
chủ động
(adjective) active or proactive
công bằng
(adjective) just; fair
cảm từ
(noun) interjection
cấp
(noun) rank; level; class
chủ nhà
(noun) Used other than figuratively or idiomatically: see chủ, nhà.
có mặt
(verb) to be present (at)
có một không hai
(adjective) unique; one-of-a-kind
cả tin
(adjective) gullible
chiến
(noun) a war, fight
chính giới
(noun) political circle; political class; political elite
chưa
(particle) not yet
chỉ bảo
(verb) to advise; to instruct; to coach
chỉ giới
(noun) a boundary; limit
cái này
(pronoun) this
công chức
(noun) public servant; civil servant
công trình
(noun) construction project; architecture (in general sense); work; construction; building; engineering
cơ học
(noun) mechanics
cơ số
(noun) a base; a radix
cơ động
(noun) mobility
công bình
(adjective) Southern Vietnam form of công bằng (“just; fair”)
công cuộc
(noun) undertaking; (big) task; work
công nhận
(verb) to recognize or approve