văn cảnh
(noun) context
Dictionary · Tiếng Việt 3,991
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
văn nghệ
(noun) clipping of văn học nghệ thuật (“literature and art”)
xác thực
(adjective) authentic or accurate, as pertaining to the truth
điện lực
(adjective) concerning supplying electricity
điện trở
(noun) resistor
điện từ trường
(noun) electromagnetic field
đường phố
(noun) street
đại thần
(noun) a minister
địa tâm
(adjective) geocentric
đồ thị
(noun) a graph, especially a line graph; compare biểu đồ (“statistical graph”, line, bar/column, pie, etc.)
đồng nghĩa
(adjective) synonymous
đổi mới
(verb) to renovate; to modernise
đổi ý
(verb) to change one's mind
an bình
(adjective) alternative form of yên bình (“tranquil; peaceful”)
bao tử
The stomach — the Southern word; Northerners say dạ dày.
biển người
(noun) huge crowd
bình an
(adjective) alternative form of bình yên (“tranquil; peaceful”)
bình phong
(noun) a screen; blind
bạn đời
(noun) companion for life (i.e. one's wife or husband)
bất tỉnh
(adjective) unconscious
ca
(noun) mug (cup)
cao tăng
(noun) a virtuous senior monk
chân
(noun) foot
châu
(noun) clipping of châu lục (“geopolitical continent”)
chị đại
(noun) a female gang leader
chủ nhật
(noun) alternative letter-case form of chủ nhật
chủ-nhật
(noun) obsolete spelling of chủ nhật (“Sunday”)
cổ phần
(noun) equity (ownership, especially in terms of net monetary value of some business)
cổ tự
(noun) old temple
cứ việc
(adverb) without the impact or intervention of something else
cửa trước
front door
danh gia
(noun) famous family
danh nhân
(noun) a renowned (typically deceased) individual who (has) made important contributions to humanity
diễn giải
(verb) to interpret; to explain
Do Thái
(adjective) Jewish
do-thái
(adjective) alternative spelling of Do Thái (“Jewish”)
gian hàng
(noun) stall; kiosk; stand
giáo sĩ
(noun) a missionary
giáo tỉnh
(noun) province (area under the jurisdiction of an archbishop)
giải nghệ
(verb) to retire
gần đây
(adverb) nearby
gọi điện
to make a phone call
hoàn bị
(adjective) complete; comprehensive
hành quân
(verb) to march; to operate
hành xác
(verb) to exert an undue burden
hòa đồng
(adjective) Traditional tone placement spelling of hoà đồng.
hóa năng
(noun) Traditional tone placement spelling of hoá năng.
hội trưởng
(noun) the president or chairperson of an organization with hội in its name
hội đồng nhân dân
(noun) a people's council (local legislature in Vietnam, akin to the National Assembly)
khu công nghiệp
(noun) industrial park
khu phố
(noun) neighborhood
khu vực
(noun) zone; area
khó ở
(adjective) seemingly uncomfortable, as being sick
kinh tế học
(noun) economics
kinh tế số
(noun) digital economy
kết nghĩa
(verb) to establish an amicable relationship
liên đoàn
(noun) all the chi đoàn of a school; the captain is called liên đoàn trưởng
liên đội
(noun) all the chi đội of a school; the captain is called liên đội trưởng
lâu
(adverb) long
máy điện
(noun) generator