thì
(noun) alternative form of thời (“time; period”)
Dictionary · Tiếng Việt 997
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
trên
(adjective) upper
việc
(noun) job, work, business
cho đến
(preposition) until; up to
trong khi
(conjunction) while
làm cho
(verb) to cause, to make
sau
(adjective) rear, hind, back
nam
(noun) south
thì là
(noun) dill
điều
(noun) something to say or tell
còn
(verb) to remain; to be left; to still have or exist
như thể
(conjunction) as if
chúng
(particle) Pluralizing particle for pronouns
gia
(verb) to increase, to add
mình
(noun) a torso
thì có
(adverb) Used to indicate acknowledgement, yet with somewhat negative notion: maybe
thế
(noun) position; posture
nhưng
(conjunction) but; yet
rất
(adverb) very (placed before the word to intensify)
đi
(verb) to go
bộ
(noun) a collection of multiple copies
một số
(adjective) a number of; some; several; certain
nhân
(noun) mercy; humanity; benevolence
thực
(adjective) true, real
bạn
(noun) a friend, mate, buddy, ally, etc.
hiện
(verb) to rise, to appear, come into sight
phải không
(particle) is that true or not?; yes?; no?
số không
(noun) zero, nought
theo
(verb) to follow
thời
(noun) time, moment, season
anh
(noun) elder brother
con
(noun) child (daughter or son)
hơn
(adverb) more, -er, to a greater degree or extent
nước
(noun) water
có điều
(conjunction) yet; but
nhất
(adverb) the most in...
sinh
To give birth — the Southern spelling and pronunciation of sinh (sanh em bé).
trên không
(adverb) in the air
với lại
(preposition) in addition to
đây
(pronoun) this place here
ở lại
(verb) to remain, to stay
người nhà
(noun) member of the family; relative
nên
(verb) to develop into; to change into
sử
(noun) history
để lại
(verb) to bequeath; to leave
cả
(adjective) main; biggest
trung
(adjective) short for trung thành (“loyal”)
từ khi
(adverb) since
từ từ
(adverb) slowly; gradually; leisurely
cũng như
(adverb) besides; as well as; also; in addition to
hành
(noun) green onion
hình
A photo, picture — the Southern word; Northerners say ảnh.
một mình
(adverb) alone
nhà ở
(noun) a house; a home
phát
(verb) to distribute, to dispense, to issue, to deliver
vì
(conjunction) because (by or for the cause that; on this account that; for the reason that)
chính thể
(noun) a political system; polity; governmental regime
nhất là
(adverb) Used to emphasize one's following statement over the others: especially; most importantly
nó
(pronoun) he; him; she; her
có con
to have children