sít
(adjective) very close
Dictionary · Tiếng Việt 49,289
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
sít sao
(adjective) tight; close; firm
sùi sụt
(adverb) in a tearful melodramatic fashion; in a lachrymose way
sứt mẻ
(adjective) chipped; damaged; no longer intact (generally speaking)
thòi lòi
(noun) mudskipper
thúi
Smelly, rotten — the Southern word; Northerners say thối.
xú xuân
(noun) tree of heaven
xạo
(verb) to lie
xối xả
(adjective) very intensive
úa tàn
(verb) to wither; to wilt
đàn gáo
(noun) a traditional Vietnamese bowed string instrument with two strings and a coconut shell resonator
đờm
(noun) sputum
ươi
(noun) malva nut tree
ốm nhom
(adjective) as thin as a lath; very thin or skinny
ba rem
(noun) a grading/marking scale
băng rôn
(noun) banner
bưng biền
(noun) mangrove swamp
cheo cheo
(noun) chevrotain; mouse deer (of the family Tragulidae)
chòi mòi
(noun) Antidesma ghaesembilla
chập chùng
(adjective) alternative form of trập trùng
cà rem
(noun) ice cream
căng cắc
(adjective) Used to imitate the sounds of hard, brittle objects being broken repeatedly: cracking, snapping, crunching continuously
dái mít
(noun) young male jackfruit
dúi
(noun) bamboo rat
dấm đài
(verb) to wet the bed
gàn bát sách
(adjective) cray-cray; eccentric; crackpot
lè tè
(adjective) undersized, dwarfish, short
nhành
(noun) branch
nước xuýt
(noun) stock; broth; bouillon
quơ
(verb) to wave to and fro
rách rưới
(adjective) ragged; tattered
rúm
(verb) to flinch; to cringe
rền
(adverb) resoundingly
rọ mõm
(noun) muzzle (a device used to prevent animal from biting or eating, which is worn on its snout)
rục
(adjective) mushy due to being cooked
tẩn
(verb) to beat, to hit, to pound
vun đắp
(verb) to foster, to sustain for a stronger development
vuột
(verb) to slip; to slip out of alignment
xuýt
(adverb) nearly
ây da
(interjection) aiya, ouch, ugh
ú ớ
(verb) to mumble unintelligibly; to babble
bịp bợm
(adjective) dishonest; tricky; swindling; knavish; roguish; cheating; engaging in foul play
bốp
(verb) to tell straight in someone's face; to snap; to tell off
bủn
(adjective) decayed; deteriorated; ruined
cute
(adjective) cute
còm
(adjective) skinny, bony
cùi chỏ
(noun) part of the elbow
cườm
(noun) beads
cạm
(noun) trap; snare; pitfall
dao nhíp
(noun) penknife
gầy nhom
(adjective) as thin as a lath
hẵng
(adverb) synonym of hãy
hổn hển
(adverb) fast breathing after being out of breath or after doing hard work
ig
(noun) Instagram
khua
(verb) to wave to and fro (often with a long item like a rod)
khuây
(adjective) relieved; free
khè
(verb) to spit out
ki-ốt
(noun) kiosk
lấm
(adjective) be soiled, be smeared (by mud or dirt)
lấm tấm
(adjective) in many tiny drops or flecks
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.