đụ má
(interjection) motherfucker
Dictionary · Tiếng Việt 49,289
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
ưu thán
(noun) hypercapnia
ẩu tả
(adjective) sloppy and careless; madcap
ốc sên
(noun) land snail
ổi
(noun) guava
bạch tuộc
(noun) octopus (an eight-limbed cephalopod of the order Octopoda)
bẹp
(adjective) be crushed, be flattened
bở hơi tai
(verb) to be tired, as or as if one is breathing out of their ears
chận
(verb) alternative form of chặn
chẵn
(adjective) even
cúm núm
(noun) crabs of the genus Calappa
dữ tợn
(adjective) cruel; brutal; ferocious; fierce
gạo cội
(adjective) skilled and highly experienced
gỉ
(adjective) rusted
hê-rô-in
(noun) heroin
hẻo
(verb) to die, be killed
hủ tiếu
(noun) noodle soup made from kway teow, as found in Teochew cuisine
khay tài liệu
in/out tray
khoác lác
(verb) to boast; to brag
khúc khuỷu
(adjective) winding; bending; zigzagging (especially of landscape)
ky bo
(adjective) alternative spelling of ki bo
máy ATM
ATM; cash machine
mỏi nhừ
(adjective) very tired
mực tuộc
(noun) octopus (an eight-limbed cephalopod of the order Octopoda)
nao
(adjective) uneasy
nao lòng
(verb) to be stirred; to be moved (emotionally etc.)
nhơ bẩn
(adjective) dirty; unclean
nhấp nhô
(adjective) bobbling up and down
nhầy
(adjective) viscous, slimy
organ
(noun) keyboard (device with keys of a musical keyboard)
PGS
(noun) initialism of phó giáo sư (“associate professor”)
phiếm đàm
(verb) to chat idly; to make small talk; to gossip
rình rang
(adjective) ostentatious
ròng ròng
(verb) to flow uninterruptedly (of river, streams)
sệt
(adjective) very thick, viscous
số chẵn
(noun) even number
thắm
(adjective) dark; carmine; gorgeous
thắm thiết
(adjective) close; intimate
thằn lằn
A house gecko — the Southern word; Northerners say thạch sùng.
ui da
(interjection) ouch! (expression of one's own physical pain)
uổng
(verb) to be in vain; to be wasted (in a pitiful manner)
vắng tanh
(adjective) completely and utterly deserted
vớ vẩn
(adjective) ridiculous; stupid; nonsensical
xi-nê
(noun) movie
xói
(verb) to erode
đậu hũ
(noun) eggcorn of đậu hủ (“tofu”)
đặc sệt
(adjective) very thick
ống pô
(noun) an exhaust pipe
ba trợn
(adjective) rude; unruly
bún đậu mắm tôm
(noun) a noodle dish from Northern Vietnam consisting of rice vermicelli, fried tofu and fermented shrimp paste topped with a variety of ingredients such as spring rolls, boiled pork, sausages, and fresh herbs and vegetables
Bắc Đẩu Bội tinh
(noun) Legion of Honor
bệnh ghẻ
(noun) scabies
bợ
(verb) to prop, to support
bục giảng
(noun) lectern
chiêng
(noun) gong
chung chiêng
(adjective) unsteady, as floating in the air
chầu rìa
(verb) to observe; to spectate; to monitor (especially from afar)
chắp nhặt
(verb) to glean; scrape together; compile (especially text)
chệch
(adjective) off target, off course, deviating; mistaken, incorrect
chớp nhoáng
(adjective) lightning-quick; very brief; like a flash
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.