Dictionary · Tiếng Việt 49,289

Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.

Tiếng Việt English Idioms & phrases →

Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000

vơ

(verb) to grab with intent to seize; to take

Tiếng Việt Word Attested

xiếc

(noun) circus

Tiếng Việt Word Attested

xù

(adjective) raised

Tiếng Việt Word Attested

xỏ

(verb) to reeve, to thread

Tiếng Việt Word Attested

ách tắc

(adjective) obstructed; congested; blocked

Tiếng Việt Word Attested

ó

(noun) buzzard, hawk

Tiếng Việt Word Attested

ó cá

(noun) osprey (Pandion haliaetus)

Tiếng Việt Word Attested

ô uế

(adjective) dirty; impure

Tiếng Việt Word Attested

đeo kính áp tròng

to wear contact lenses

Tiếng Việt Word Attested

điều răn

(noun) commandment

Tiếng Việt Word Attested

chuyên viên bấm huyệt

acupressure practitioner

Tiếng Việt Word Attested

chà ran

(noun) Homalium sp.

Tiếng Việt Word Attested

chế nhạo

(verb) to mock; to ridicule; to deride

Tiếng Việt Word Attested

cola

(noun) cola (drink)

Tiếng Việt Word Attested

danh tánh

(noun) alternative form of danh tính (“identity”)

Tiếng Việt Word Attested

dầm

(verb) to soak; to get soaked; to steep; to pickle; to dip into; to submerge into

Tiếng Việt Word Attested

dựa dẫm

(verb) to unhealthily depend on

Tiếng Việt Word Attested

giấm trắng

(noun) white vinegar

Tiếng Việt Word Attested

gác-măng-giê

(noun) pantry; larder

Tiếng Việt Word Attested

hành khất

(verb) to beg

Tiếng Việt Word Attested

hòng

(verb) to intend; to aim (often of ill-intention)

Tiếng Việt Word Attested

hóc

(verb) to choke on food (especially bones)

Tiếng Việt Word Attested

hắt hơi

To sneeze — the Northern word; Southerners say nhảy mũi. (Sổ mũi is a runny nose in both regions.)

Tiếng Việt Word Attested

hử

(particle) interrogative particle: isn't it; aren't you ...

Tiếng Việt Word Attested

karate

Tiếng Việt Word Candidate

khất

(verb) to delay, especially when it comes to paycheck

Tiếng Việt Word Attested

kì giông

(noun) salamander

Tiếng Việt Word Attested

kính râm

Sunglasses — the Northern word; Southerners say kính mát.

Tiếng Việt Word Attested

luồn

(verb) to pass through

Tiếng Việt Word Attested

làm dầm

(verb) to loosen wet soil to allow it to soak in water; to wet-till

Tiếng Việt Word Attested

lâm râm

(adjective) light, showery but lasting

Tiếng Việt Word Attested

lơ lửng

(adjective) floating, hanging, hovering (in midspace)

Tiếng Việt Word Attested

lưu chiểu

(verb) Alternative spelling of lưu chiếu.

Tiếng Việt Word Attested

lướt ván buồm

windsurfing

Tiếng Việt Word Candidate

lỗ đít

(noun) asshole; butthole

Tiếng Việt Word Attested

lửng lơ

(adjective) ambiguous, noncommittal; unresolved, in limbo

Tiếng Việt Word Attested

micro

microphone

Tiếng Việt Word Candidate

mon men

(verb) to approach slowly and tentatively

Tiếng Việt Word Attested

mông đít

(noun) buttock

Tiếng Việt Word Attested

mượt

(adjective) glossy; smooth and shiny

Tiếng Việt Word Attested

mượt mà

(adjective) glossy; velvety

Tiếng Việt Word Attested

mị dân

(adjective) demagogic

Tiếng Việt Word Attested

ngất xỉu

(verb) to faint; to pass out

Tiếng Việt Word Attested

ngầu

(adjective) very unclear

Tiếng Việt Word Attested

nhạo

(verb) to laugh at, to mock, to jeer at

Tiếng Việt Word Attested

noi gương

(verb) to emulate someone; to follow someone's example

Tiếng Việt Word Attested

nêm

(noun) wedge

Tiếng Việt Word Attested

nút bần

(noun) wine cork

Tiếng Việt Word Attested

phô-tơi

(noun) an armchair

Tiếng Việt Word Attested

quai

(noun) strap

Tiếng Việt Word Attested

quai bị

(noun) mumps

Tiếng Việt Word Attested

ròng rã

(adverb) agonizingly long

Tiếng Việt Word Attested

răn dạy

(verb) to admonish; to teach in a strict or draconian manner, esp. on manners and/or morality

Tiếng Việt Word Attested

rẫy

(noun) mountain field (obtained by deforestation, tree burning and replanting)

Tiếng Việt Word Attested

rối bời

(adjective) confused; puzzled; disorganized

Tiếng Việt Word Attested

sa giông

(noun) newt

Tiếng Việt Word Candidate

teo

(verb) to shrink, to shrivel

Tiếng Việt Word Attested

thao láo

(verb) to open wide

Tiếng Việt Word Attested

thuỵ

(noun) posthumous name

Tiếng Việt Word Attested

thuỵ hiệu

(noun) posthumous name

Tiếng Việt Word Attested