bới móc
(verb) to find faults in others; to denounce
Dictionary · Tiếng Việt 49,289
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
bờ lốc
(noun) blog
bờ-lốc
(noun) alternative form of bờ lốc
cho con bú
to breastfeed one’s child
chuối chiên
fried bananas; banana fritters
chè bánh lọt
(noun) cendol (a type of dessert milk tea with strands of green jelly submerged inside)
chốc lát
(noun) a short while; brief moment
các-ten
(noun) cartel
cây Nô-en
(noun) Christmas tree
cột buồm
(noun) mast
diễm phúc
(noun) felicity; bliss
dâm dật
(adjective) licentious; promiscuous; lascivious
Gia Nã Đại
(adjective) Canadian
gió lốc
(noun) whirlwind
giờ Tuất
(noun) a period of time, from 7 PM to 9 PM
golf
(noun) golf
góa phụ
(noun) Traditional tone placement spelling of goá phụ.
gầy gò
(adjective) very thin; skinny
hoả
(noun) Fire, one of the Wuxing
hoả công
(noun) fire attack (using fire as a weapon against enemy personnel and installations)
hoả lực
(noun) firepower
hoắc
(adverb) very; excessively
hậu duệ
(noun) descendant
hột
(noun) Central Vietnam and Southern Vietnam form of hạt
hức
(interjection) sob
khuếch trương
(verb) to expand; to dilate; to enlarge
khơi mào
(verb) to start a conversation
léo
(adjective) to approach
lấn lướt
(verb) to overpower; to overwhelm; to overshadow; to be domineering; to be overbearing
manga
(noun) manga
muôn thuở
(adjective) everlasting
mía
(noun) sugar cane
nghiệt chướng
(noun) evil creature
nguyền
(verb) to wish for; to long for
ngòi bút
(noun) nib (of a writing instrument)
ngói
(noun) tile
nham
(noun) rock
nã
(verb) to shoot
nước mía
(noun) sugarcane juice
phách
(noun) way; manner
phát hoả
(verb) to catch fire; to ignite; to detonate
phò
(verb) to help, to assist (a royalty)
quất
A kumquat — the Northern word; Southerners say tắc.
rét
(adjective) very cold
suýt
(adverb) nearly, just about to be
sáng sủa
(adjective) bright
sưng
(verb) to swell; to become swollen
sức vóc
(noun) physical strength, as manifested through one's physical frame and stature
thổi kèn
(verb) to play a wind instrument
trêu chọc
(verb) to tease; to mock; to provoke
tuần Nô-en
(noun) Christmas tide, Christmas time
tuỳ bút
(noun) essay
tẩu thoát
(verb) to escape
tụt
(verb) to go down, to descend
việt quất
(noun) blueberry
vò võ
(adjective) solitary, lonely for extended periods of time
vấp
(verb) to stumble; to trip
xen kẽ
(verb) to insert (into); to introduce (into); to interpose; to come between
xà lách
(noun) lettuce
xám xịt
(adjective) very gray in a bad way
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.