hệ thống
(noun) a system
Dictionary · Tiếng Việt 27,789
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
hợp thức
(adjective) in accordance with regulations; valid; legal; proper
lên đơn
(verb) to make an order
lớn tiếng
(adjective) in a loud voice; aloud
lực lượng
(noun) force, strength
màu
(noun) colour, color (spectral composition of visible light)
mặt đường
(noun) road surface
mẹ nó
(pronoun) you, our child(ren)'s mom
nam vô
(verb) alternative form of nam mô
nghe
(verb) to hear (to perceive sounds through the ear)
nói năng
(verb) to speak
nữ sinh
(noun) a schoolgirl
phân hội
(noun) section; branch; chapter
phụ từ
(noun) adjunct; adverb
quan thiết
(adjective) closely related
rõ
(adjective) clear
sử sách
(noun) history; chronicles; annals
sự biến
(noun) incident; emergency
tham ăn
(adjective) gluttonous
thành phẩm
(noun) finished product; end product
thường kỳ
(adjective) alternative spelling of thường kì
thống trị
(verb) to rule; to govern; to dominate
thời báo
(noun) Times
thực chất
(noun) essence; substance
tinh anh
(noun) one's purest essence
tiếp tay
(verb) to abet; to help criminals commit crimes
trang viên
(noun) manor
truyền hình
(noun) short for vô tuyến truyền hình
trên dưới
(noun) everyone, regardless of age or status
trước tiên
(adverb) first of all; firstly; foremost
tên hiệu
(noun) art name (pseudonym adopted by an artist)
tích hợp
(verb) to integrate
tư cách
(noun) conduct; behaviour
tổ hợp
(noun) a combination (act of combining)
từ bỏ
(verb) to abandon; to disown; to reject; to renounce
Việt gian
(noun) Vietnamese collaborating with the enemy
văn sĩ
(noun) scholar, man of letters
ông đồ
(noun) a scribe skilled in calligraphy of Chinese characters
điều chế
(verb) to prepare out of available ingredients
đạo trường
(noun) dojo
đạo văn
(verb) to plagiarize
đề cao
(verb) to heighten (vigilance etc.)
đề xuất
(verb) to suggest; to put forward; to propose
đối tác
(noun) partner; collaborator
đồng tử
(noun) eye pupil
đồng đều
(adjective) equal, uniform
Đức ông
(noun) Monsignor (a Catholic title of address)
bài bản
(noun) a method
bình minh
(noun) dawn; sunrise; daybreak
bất thường
(adjective) clipping of bất bình thường (“unusual; abnormal”)
bỏ về
(verb) to leave (a party etc.); to quit
bộ đội
(noun) a serviceperson of Vietnam's armed forces
chính giữa
(noun) the dead center; the exact center
chú giải
(verb) to gloss; to annotate explanatorily; to make a clarifying textual comment
chủ đạo
(adjective) leading; decisive
chủ đề
(noun) subject, theme, leitmotif
chức nghiệp
(noun) career, profession
cách điện
(verb) to insulate from electricity
có tuổi
(adjective) advanced in years; aged; elderly; old
dự bị
(adjective) in reserve; intended to be used as a spare