Dictionary · Tiếng Việt 49,289

Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.

Tiếng Việt English Idioms & phrases →

Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000

vịt quay

roast duck

Tiếng Việt Word Candidate

xưng tội

(verb) to confess (one's sins)

Tiếng Việt Word Attested

ôm ấp

(verb) to hug, to snuggle

Tiếng Việt Word Attested

điểm đón taxi

taxi stand; taxi rank

Tiếng Việt Word Attested

đãi

(verb) to rinse off (unwanted parts in water); to wash out; to pan off; to flay (soybean)

Tiếng Việt Word Attested

Đạt-lại Lạt-ma

(noun) Dalai Lama

Tiếng Việt Word Attested

đậu phụng

(noun) peanut, groundnut, earthnut

Tiếng Việt Word Attested

đồi mồi

(noun) a hawksbill sea turtle

Tiếng Việt Word Attested

đổ bê tông

(verb) to park the bus

Tiếng Việt Word Attested

đổ bể

(verb) to fail

Tiếng Việt Word Attested

ấp ôm

(noun) synonym of ôm ấp

Tiếng Việt Word Attested

ẩm ướt

(adjective) damp and dank; wet

Tiếng Việt Word Attested

ổ đĩa mềm

(noun) floppy disk

Tiếng Việt Word Attested

an-pha-bê

(noun) an alphabet; a set of all letters used to write a given language, arranged in a specific order

Tiếng Việt Word Attested

bao trùm

(verb) to enclose and cover the whole of a certain area

Tiếng Việt Word Attested

buông tha

(verb) to let go; release; disengage

Tiếng Việt Word Attested

buông thả

(verb) to loosen completely; self-indulgent; unrestrained; dissolute

Tiếng Việt Word Attested

bã

(noun) residue

Tiếng Việt Word Attested

bê tha

(verb) to indulge in lust or lewdness; to lead a depraved life

Tiếng Việt Word Attested

bưu phiếu

(noun) a postage stamp

Tiếng Việt Word Attested

bất đắc dĩ

(adverb) if or when in a desperate situation and having no other choices

Tiếng Việt Word Attested

cháy nắng

(adjective) sunburnt

Tiếng Việt Word Attested

châm cứu

(noun) acupuncture

Tiếng Việt Word Attested

chôn cất

(verb) to bury the dead

Tiếng Việt Word Attested

chạy vượt rào

hurdles; hurdling

Tiếng Việt Word Attested

chẩn mạch

(verb) to feel a pulse (especially in traditional medicine or TCM)

Tiếng Việt Word Attested

chặt chẽ

(adjective) tight; close; firm

Tiếng Việt Word Attested

cà chua

(noun) tomato

Tiếng Việt Word Attested

cà tím

(noun) eggplant

Tiếng Việt Word Attested

cúp điện

A power outage — the Southern word; Northerners say mất điện.

Tiếng Việt Word Attested

cướp giật

(verb) to perform a snatch and run

Tiếng Việt Word Attested

cưỡng bức

(verb) to force; to compel

Tiếng Việt Word Attested

cắt đứt

(verb) to sever; to break off

Tiếng Việt Word Attested

củ sát

(verb) to check or review carefully.

Tiếng Việt Word Attested

dở hơi

(adjective) cracked; barmy; screwball; having a few screws loose

Tiếng Việt Word Attested

gai góc

(noun) thorns (generally speaking)

Tiếng Việt Word Attested

gạch bỏ

(verb) to cross out (text etc.)

Tiếng Việt Word Attested

gạch dưới

(verb) to underline; to underscore

Tiếng Việt Word Attested

Hà Nhì

(noun) Hani, an ethnic group of Vietnam

Tiếng Việt Word Attested

hát hò

(verb) to sing (generally speaking)

Tiếng Việt Word Attested

hít

(verb) to breathe in; to inhale

Tiếng Việt Word Attested

hương thơm

(noun) fragrance, perfume

Tiếng Việt Word Attested

hồi sức tim phổi

CPR

Tiếng Việt Word Candidate

hồng nhan

(noun) beautiful woman

Tiếng Việt Word Attested

khoai môn

(noun) taro

Tiếng Việt Word Candidate

khoái chí

(adjective) delighted; joyful; cheerful

Tiếng Việt Word Attested

khỉ đầu chó

(noun) baboon

Tiếng Việt Word Attested

kép

(noun) a male singer in chèo (traditional Vietnamese opera)

Tiếng Việt Word Attested

kí ức

(noun) one's own memory (stored record)

Tiếng Việt Word Attested

lính thuỷ

(noun) sailor

Tiếng Việt Word Attested

lót dạ

(adverb) decently enough that you stop feeling hungry

Tiếng Việt Word Attested

lăng xăng

(verb) to be busy; to bustle

Tiếng Việt Word Attested

lục lạp

(noun) chloroplast

Tiếng Việt Word Attested

màng tang

(noun) aromatic litsea, may chang (Litsea cubeba)

Tiếng Việt Word Attested

máy rung

(noun) vibrator (sex toy)

Tiếng Việt Word Attested

mây mù

(noun) fog

Tiếng Việt Word Candidate

múa rối nước

(noun) mua roi nuoc, i.e. traditional Vietnamese water puppetry

Tiếng Việt Word Attested

mặc khải

(verb) to reveal

Tiếng Việt Word Attested

mặn

(adjective) salty (tasting of salt)

Tiếng Việt Word Attested

mặn mà

(adjective) moderately salty; to one's taste

Tiếng Việt Word Attested