Dictionary · Tiếng Việt 49,289

Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.

Tiếng Việt English Idioms & phrases →

Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000

tứ tung

(adverb) scattered all around

Tiếng Việt Word Attested

vùng văn hóa chữ Hán

(noun) Traditional tone placement spelling of vùng văn hoá chữ Hán.

Tiếng Việt Word Attested

xá tội

(verb) to pardon; to absolve

Tiếng Việt Word Attested

xô-đa

(noun) soda water

Tiếng Việt Word Attested

xương móc

(noun) hamate bone

Tiếng Việt Word Attested

á khôi

(noun) synonym of á nguyên

Tiếng Việt Word Attested

áp phe

(verb) to make a business deal

Tiếng Việt Word Attested

âm vang

(verb) to reverberate; to resonate; to resound

Tiếng Việt Word Attested

điên

Crazy, mad — standard nationwide; in the South you will often hear khùng instead.

Tiếng Việt Word Attested

đêm Giáng sinh

Christmas Eve

Tiếng Việt Word Attested

đường hô hấp

(noun) respiratory tract

Tiếng Việt Word Attested

đường hô hấp trên

(noun) upper respiratory tract

Tiếng Việt Word Attested

đạn pháo

(noun) artillery shell

Tiếng Việt Word Attested

đạp

To step on — the Southern word; Northerners say giẫm.

Tiếng Việt Word Attested

ổ nhóm

(noun) lair; hideout

Tiếng Việt Word Attested

ba mươi

thirty

Tiếng Việt Word Candidate

bác sỹ chuyên khoa

(noun) Alternative spelling of bác sĩ chuyên khoa.

Tiếng Việt Word Attested

bánh kem

(noun) cream cake

Tiếng Việt Word Attested

bánh mì

(noun) bread, especially Saigon-style short baguettes with filling

Tiếng Việt Word Attested

bông tai

(noun) an earring

Tiếng Việt Word Attested

bút ký

(noun) Alternative spelling of bút kí.

Tiếng Việt Word Attested

bút nghiên

(noun) brushes and inkstone

Tiếng Việt Word Attested

bút nguyên tử

(noun) a ballpoint pen

Tiếng Việt Word Attested

băng trôi

(noun) drift ice

Tiếng Việt Word Attested

bạch huyết cầu

(noun) leukocyte

Tiếng Việt Word Attested

bảng cửu chương

(noun) mathematical table

Tiếng Việt Word Attested

bật đèn xanh

(verb) to give the green light to

Tiếng Việt Word Attested

bồi hồi

(adjective) uneasy; restless; ill at ease; anxious

Tiếng Việt Word Attested

bội chi

(noun) deficit; overspending

Tiếng Việt Word Attested

chôn

(verb) to bury; to inter

Tiếng Việt Word Attested

chăng

(adverb) not any, not even

Tiếng Việt Word Attested

chồng ơi

“Hey hubby!” — calling out to one’s husband.

Tiếng Việt Word Attested

cây mắc cỡ

(noun) sensitive plant

Tiếng Việt Word Attested

cô dâu

(noun) bride

Tiếng Việt Word Attested

côn trùng

(noun) an insect

Tiếng Việt Word Attested

côn trùng học

(noun) entomology

Tiếng Việt Word Attested

cất trữ

(verb) to keep something (valuable) in store

Tiếng Việt Word Attested

dinh dưỡng

(noun) nutrition

Tiếng Việt Word Attested

dáng vẻ

(noun) appearance; look; exterior

Tiếng Việt Word Attested

dấu lưỡi câu

(noun) apex (diacritic in Middle Vietnamese that indicates /ŋ͡m/)

Tiếng Việt Word Attested

ghế ăn dặm

highchair

Tiếng Việt Word Candidate

già cốc

(adjective) short for già cốc đế

Tiếng Việt Word Attested

gió Lào

(noun) type of Foehn wind commonly found in regions to the east of the Annamite Range during summer months

Tiếng Việt Word Attested

giấc điệp

(noun) nice and deep sleep

Tiếng Việt Word Attested

giật mình

(verb) to jerk, to twitch

Tiếng Việt Word Attested

gợi

(verb) to initiate

Tiếng Việt Word Attested

hai mươi hai

twenty-two

Tiếng Việt Word Candidate

huệ

(noun) tuberose

Tiếng Việt Word Attested

hài nhi

(noun) a baby, especially newborn at their nursing age

Tiếng Việt Word Attested

hãi

(verb) to fear; to be afraid (of)

Tiếng Việt Word Attested

hưu

(adjective) clipping of hưu trí (“pertaining to a pension plan or policy”)

Tiếng Việt Word Attested

khai bút

(verb) to use a pen of any kinds to write or draw at the start of a year, according to tradition

Tiếng Việt Word Attested

khách sạn ngàn sao

(noun) the outdoors at night

Tiếng Việt Word Attested

khúc xạ

(verb) to be refracted

Tiếng Việt Word Attested

khẩn trương

(adjective) urgent; pressing

Tiếng Việt Word Attested

kiếp

(noun) a life; an incarnation

Tiếng Việt Word Attested

kí pháp khoa học

(noun) scientific notation; an alternative format of such a decimal number immediately followed by E and an integer

Tiếng Việt Word Attested

kỉ luật

(noun) discipline

Tiếng Việt Word Attested

kỉ yếu

(noun) school yearbook

Tiếng Việt Word Attested

leo núi

mountain climbing; climbing

Tiếng Việt Word Attested