sức khỏe tinh thần
(noun) Traditional tone placement spelling of sức khoẻ tinh thần (“mental health”).
Dictionary · Tiếng Việt 49,289
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
tai nạn
(noun) an accident that results in bodily injury or property damage
tan trường
(verb) to finish school for the day
thang máy
(noun) lift; elevator
thiết giáp
(adjective) armored
thu hút
(verb) to draw (closer); to attract
thân não
(noun) brain stem
thăng
(verb) clipping of thăng thiên (“to ascend to heaven”)
thượng hạng
(adjective) top-quality, excellent
thất ngôn
(noun) a style of poetry composed of seven-character/syllable lines
thống khổ
(adjective) wretched; miserable; in agony; grievous
thổ âm
(noun) local accent
thực dân hoá
(noun) colonization
triều phục
(noun) court dress
Trung Quốc hoá
(noun) sinicization
trò hề
(noun) buffoonery, antic, farce
trông thấy
(verb) to see; to observe; to notice; to perceive
trại tập trung
(noun) concentration camp
trải lòng
(verb) to bare one's heart
tính mệnh
(noun) alternative form of tính mạng (“life”)
tạo hoá
(noun) The Creator; nature
tỉnh bang
(noun) province within a confederation
tự động hoá
(verb) to automate
Việt Nam hoá
(verb) to Vietnamize, to assimilate with Vietnamese culture
võ sĩ quyền Anh
boxer
vùng văn hóa Á Đông
(noun) Traditional tone placement spelling of vùng văn hoá Á Đông.
vùng văn hóa Đông Á
(noun) Traditional tone placement spelling of vùng văn hoá Đông Á.
vẫn thạch
(noun) meteorite
vật lý cổ điển
(noun) Alternative spelling of vật lí cổ điển.
xuất kì bất ý
(adverb) when least expected, to catch somebody unawares
xếp hạng
(verb) to rank (in a rating system)
ý tại ngôn ngoại
(noun) implied intention, implicit meaning, that which one reads between the lines
đèn điện
(noun) lamp, (electric) light
đường chim bay
(noun) beeline; distance along the straight line between two geographical points on the map
địch
(noun) an enemy; adversary; opponent; foe
đồng quê
(noun) rural area; countryside
ưu sinh
(adjective) eugenic
ưu thế
(noun) advantage; upper hand
ả
(noun) elder sister
buồn ngủ
(adjective) sleepy
bàn thờ
(noun) altar (table)
bạch kim
(noun) platinum
bầu cử
(verb) to elect
bề
(noun) side, surface
bỏ tù
(verb) to imprison; incarcerate
ca mắc
(noun) case (of disease)
Can Chi
(noun) sexagenary cycle
cha xứ
(noun) a parish priest; pastor
chia buồn
(verb) to offer condolences to someone
chiến tranh thương mại
(noun) trade war
chuyển hoá
(verb) to transform; to convert
chuẩn đô đốc
(noun) a rear admiral
chó chết
(interjection) damn; shit; crap (a curse word)
chạm
(verb) to touch; to make physical contact
chạy chữa
(verb) to medically treat; to conduct medical treatment
chạy nước rút
(noun) sprint, sprinting
chặn
(verb) to block; to stop; to intercept
cá mực
(noun) inkfish (a cephalopod of the Coleoidea subclass, which comprises octopuses, squids, and cuttlefish)
công nghiệp hoá
(verb) to industrialize
cương
(noun) reins
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.