tôn-giáo
(noun) obsolete spelling of tôn giáo (“organized religion”)
Dictionary · Tiếng Việt 49,289
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
tộc người
(noun) clan, tribe or ethnic group
tội nhân
(noun) sinner; wrongdoer
Việt ngữ
(noun) Vietnamese (language)
vị lai
(noun) future
yêu chiều
(verb) to pamper
á
(noun) The name of the Latin script letter Ă/ă.
án mạng
(noun) murder; homicide
âm hưởng
(noun) resonance
ông cụ
(noun) an old man; an elderly man
ăn hoa hồng
(verb) to receive or take a commission or brokerage fee from a transaction
đang dùng thuốc
to be taking medication
đem
(verb) to bring; to carry
đánh hơi
(verb) to smell, to sniff (as of a dog)
đơn tiết
(adjective) monosyllabic
định ngữ
(noun) attribute
đỏ
(adjective) red
độc giả
(noun) a reader
biên phòng
(noun) short for bộ đội biên phòng (“border patrol”)
biến tướng
(adjective) in disguise, having changed its appearance but not its nature
biết mấy
(adverb) how (+ adj.)
buổi diễn
gig; live performance
bài hát
(noun) song
bán khai
(adjective) under-developed; half-civilized
bóng bàn
(noun) table tennis, ping pong
bóng hồng
(noun) girl; woman
bản lĩnh
(noun) the personality of a capable and confident person who dares to take responsibility and does not back down in the face of difficulties or obstacles
bảng tính
spreadsheet
bất luận
(preposition) despite; regardless of
ca vũ
(noun) song and dance
cao niên
(adjective) elderly (having lived for relatively many years)
cao tay ấn
(adjective) skilled at magic
cha mẹ
(noun) parents
chia vui
(verb) to share in a happy occasion; to celebrate together
chân trời
(noun) horizon
chấp pháp
(verb) to enforce the law; to implement the rule of law
chủ nghĩa vô trị
(noun) anarchism
chủ ngữ
(noun) subject
chứng giám
(verb) to witness
chữ đơn
(noun) single characters that were borrowed for their sound, a category of Nôm characters where each character is borrowed for their phonetics, "simple phonograms"; this was one of the main components in Nôm texts alongside semantophonograms.
cá linh
(noun) fish in the genus Henicorhynchus
cáo biệt
(verb) farewell
công thức máu
(noun) complete blood count
căn nguyên
(noun) origin; source; initial cause
căn thức
(noun) a root
cơ cấu
(noun) mechanical structure; mechanism
cạnh
(noun) a defining edge
cải tổ
(verb) to reorganize; reshuffle
cải đạo
(verb) to convert to a religion
cảnh cáo
(verb) to warn; caution
cầm
(verb) to hold, to keep
cầu mong
(verb) to wish; to pray
cửa hàng điện máy
electronics and electrical-appliance store
du dương
(adjective) flowing gently, sometimes high and sometimes low, melodious
du nhập
(verb) to import, adopt or borrow an idea, ideology, mode of thought, practice, word, expression, etc. from another culture; compare nhập khẩu (“to import goods or cargo”)
dài dòng
(adjective) verbose, lengthy
dạy
(verb) to teach, to train
dấu hiệu
(noun) a telltale sign
dấu sao
(noun) asterisk
dấu tích
(noun) vestige; trace; sign
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.