Dictionary · Tiếng Việt 1,197

Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.

Tiếng Việt English Idioms & phrases →

Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000

xâm canh

to intervene or interfere in someone's business

Tiếng Việt Word Candidate

xâm hại tình dục

Sexual assault — the formal Vietnamese term for sexual violation.

Tiếng Việt Word Attested

xâm mặt

to insult or offend someone's dignity

Tiếng Việt Word Candidate

xâm xấp

almost full or almost enough

Tiếng Việt Word Candidate

xâm xẩm

drunk or intoxicated

Tiếng Việt Word Candidate

xâu dịch

to misinterpret or misunderstand

Tiếng Việt Word Candidate

xâu tai

to eavesdrop or listen secretly

Tiếng Việt Word Candidate

xây lắp

to construct or install something

Tiếng Việt Word Candidate

xây mặt

to put on a brave face

Tiếng Việt Word Candidate

xây xẩm

feeling dizzy or lightheaded

Tiếng Việt Word Candidate

xã luận

editorial or opinion piece

Tiếng Việt Word Candidate

xã thuyết

a rumor or unverified information

Tiếng Việt Word Candidate

xã thôn

A rural area or countryside

Tiếng Việt Word Candidate

xã thơ

a poetic or literary community

Tiếng Việt Word Candidate

xã trưởng

village chief or leader

Tiếng Việt Word Candidate

xã viên

Vietnamese word; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Word Candidate

xã vệ

Vietnamese word; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Word Candidate

xã đội

a local or community team

Tiếng Việt Word Candidate

xè xè

to laugh or smile quietly

Tiếng Việt Word Candidate

xèn xẹt

secretly discussing or criticizing someone

Tiếng Việt Word Candidate

xèng

(noun) token coin

Tiếng Việt Word Attested

xé lẻ

to separate or divide into smaller parts

Tiếng Việt Word Candidate

xé ruột

to be extremely worried or anxious

Tiếng Việt Word Candidate

xé tai

to scold or rebuke someone severely

Tiếng Việt Word Candidate

xéo xó

to secretly or quietly do something

Tiếng Việt Word Candidate

xéo xẹo

to tease or annoy someone

Tiếng Việt Word Candidate

xép xẹp

to be disappointed or disheartened

Tiếng Việt Word Candidate

xét duyệt

to review or approve something

Tiếng Việt Word Candidate

xét hỏi

to interrogate or question someone

Tiếng Việt Word Candidate

xét lại

to reevaluate or reconsider something

Tiếng Việt Word Candidate

xét nết

to consider or evaluate someone's behavior or character

Tiếng Việt Word Candidate

xét soi

to examine or investigate carefully

Tiếng Việt Word Candidate

xê cố

to forcibly occupy or take over something

Tiếng Việt Word Candidate

xê xích

to disagree or have a difference in opinion

Tiếng Việt Word Candidate

xê xế

to stroll or walk leisurely

Tiếng Việt Word Candidate

xêm xêm

(adjective) similar to, almost the same

Tiếng Việt Word Attested

xênh xang

(adjective) stylish, dapper, dandy, fashionable

Tiếng Việt Word Attested

xì dách

(noun) Chinese blackjack

Tiếng Việt Word Attested

xì hơi

Vietnamese word; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Word Candidate

xì phé

(noun) poker (card game)

Tiếng Việt Word Attested

xì trây

(noun) homophobic straight people

Tiếng Việt Word Attested

xì xầm

whispering or talking secretly

Tiếng Việt Word Candidate

xì xằng

to gossip or talk nonsense

Tiếng Việt Word Candidate

xì xị

to whisper or talk secretly

Tiếng Việt Word Candidate

xì xồ

Messy and disorganized

Tiếng Việt Word Candidate

xì xục

to secretly discuss or gossip

Tiếng Việt Word Candidate

xì xụp

(verb) to slurp noisily

Tiếng Việt Word Attested

xì đồng

Vietnamese word; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Word Candidate

xì- ke

to secretly watch or observe

Tiếng Việt Word Candidate

xì-líp

(noun) alternative form of xi-líp

Tiếng Việt Word Attested

xìa

(verb) alternative form of chìa

Tiếng Việt Word Attested

xình xịch

(adjective) diminutive reduplication of xịch: chugging, thrumming

Tiếng Việt Word Attested

xí gạt

to deceive or cheat someone

Tiếng Việt Word Candidate

xí xố

to chat or talk casually

Tiếng Việt Word Candidate

xí xớn

(verb) to get worked up

Tiếng Việt Word Attested

xía

(verb) to interfere

Tiếng Việt Word Attested

xích lại

to come closer or gather together

Tiếng Việt Word Candidate

xích tay

Vietnamese word; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Word Candidate

xích thằng

to hinder or obstruct someone

Tiếng Việt Word Candidate

xích thố

a talented but unrefined person

Tiếng Việt Word Candidate