Dictionary · Tiếng Việt 1,197

Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.

Tiếng Việt English Idioms & phrases →

Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000

xuống mã

to lose value or decline

Tiếng Việt Word Candidate

xuống tay

to give up or lose control

Tiếng Việt Word Candidate

xuống thang

to concede or back down

Tiếng Việt Word Candidate

xuồng lướt

to sail smoothly through

Tiếng Việt Word Candidate

xuồng máy

Vietnamese word; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Word Candidate

xuỳ

(verb) to shoo

Tiếng Việt Word Attested

xà cạp

to slander or speak ill of someone

Tiếng Việt Word Candidate

xà kép

to follow or imitate someone closely

Tiếng Việt Word Candidate

xà lan

a type of flat-bottomed boat

Tiếng Việt Word Candidate

xà lệch

to be biased or prejudiced

Tiếng Việt Word Candidate

xà lỏn

(noun) (Southern Vietnam) shorts

Tiếng Việt Word Attested

xà neng

(noun) rattan or bamboo trap for scooping up fish or shrimps

Tiếng Việt Word Attested

xà ngang

a barrier or obstacle

Tiếng Việt Word Candidate

xà nhà

a type of venomous snake

Tiếng Việt Word Candidate

xà niêng

(noun) allegedly unidentified humanoid creature of Southern Vietnam, similar to Sasquatch

Tiếng Việt Word Attested

xà xẻo

Very tired or exhausted

Tiếng Việt Word Candidate

xà đơn

Vietnamese word; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Word Candidate

xài lớn

to spend money generously

Tiếng Việt Word Candidate

xài xạc

to spend money extravagantly

Tiếng Việt Word Candidate

xàm

(adjective) of the bollocks, bullshit; lame

Tiếng Việt Word Attested

xàm bậy

to talk nonsense or speak foolishly

Tiếng Việt Word Candidate

xàm xĩnh

Friendly and intimate

Tiếng Việt Word Candidate

xàm xạp

to meddle or interfere in someone else's business

Tiếng Việt Word Candidate

xàm xỡ

to chat or talk casually

Tiếng Việt Word Candidate

xàng xê

messy and disorganized

Tiếng Việt Word Candidate

xành xạch

doing something slowly and carefully

Tiếng Việt Word Candidate

xào lăn

to hastily or superficially do something

Tiếng Việt Word Candidate

xào nấu

to distort or manipulate information

Tiếng Việt Word Candidate

xào xáo

to mess or confuse things

Tiếng Việt Word Candidate

xào xạc

(adjective) rustling

Tiếng Việt Word Attested

xào xạo

to chat or talk casually

Tiếng Việt Word Candidate

xá cày

to slack off or be lazy

Tiếng Việt Word Candidate

xá muội

to be disheartened or discouraged

Tiếng Việt Word Candidate

xá đệ

a younger brother or junior male

Tiếng Việt Word Candidate

xác chứng

to confirm or verify something

Tiếng Việt Word Candidate

xác cứ

Vietnamese word; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Word Candidate

xác lột

to shed one's old self

Tiếng Việt Word Candidate

xác ve

a person who often changes their mind

Tiếng Việt Word Candidate

xác xơ

completely destroyed or ruined

Tiếng Việt Word Candidate

xách mé

to take advantage of someone

Tiếng Việt Word Candidate

xách nách

to follow or accompany someone closely

Tiếng Việt Word Candidate

xách tai

to eavesdrop or listen secretly

Tiếng Việt Word Candidate

xái

(noun) dregs of used tobacco or opium

Tiếng Việt Word Attested

xái nhì

completely finished or used up

Tiếng Việt Word Candidate

xái xảm

to flatter or try to win someone over

Tiếng Việt Word Candidate

xám mặt

to look unhappy or displeased

Tiếng Việt Word Candidate

xám ngoét

having a sly or cunning expression

Tiếng Việt Word Candidate

xám ngắt

completely bored or fed up

Tiếng Việt Word Candidate

xám xanh

a mixture of grey and green colors

Tiếng Việt Word Candidate

xáng

(noun) dredger, barge equipped with machines for dredging and digging canals

Tiếng Việt Word Attested

xáo lộn

to be in a state of confusion or disarray

Tiếng Việt Word Candidate

xáo xác

Completely confused or disorganized

Tiếng Việt Word Candidate

xáo xới

to disturb or disrupt something

Tiếng Việt Word Candidate

xáp

(verb) to draw close; to come near

Tiếng Việt Word Attested

xáp chiến

to join or engage in battle

Tiếng Việt Word Candidate

xáp lá cà

(verb) Central Vietnam and Southern Vietnam form of giáp lá cà (“close-quarter combat”)

Tiếng Việt Word Attested

xáp mặt

to encounter or meet someone

Tiếng Việt Word Candidate

xáp trận

Vietnamese word; English definition pending editorial review.

Tiếng Việt Word Candidate

xát hẹp

to narrow down or limit something

Tiếng Việt Word Candidate

xáy

(verb) to dig (with a pointed tool); to hollow; to excavate; to scoop out

Tiếng Việt Word Attested