tuy
(conjunction) although; though
Dictionary · Tiếng Việt 3,991
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
tính ý
(noun) mind; view; opinion
tư nhân
(adjective) private; privately-owned
tổ quốc
(noun) homeland; motherland; fatherland
tử số
(noun) a numerator
tự vẫn
(verb) to commit suicide by cutting one's throat
ông bà
(noun) grandparents
ý muốn
(noun) wish; desire
đình
(noun) communal house (building for worship of the village god, the village founder, or a local hero; and the meeting place of the people in the community)
đạo nhân
(noun) Taoist monk, Taoist priest
địa lý
(noun) Alternative spelling of địa lí.
định kỳ
(adjective) Alternative spelling of định kì.
động đất
(noun) an earthquake (shaking of the surface of a planet)
bất cần
(adjective) unconcerned; nonchalant; indifferent
cao tay
(adjective) capable; highly able
cao thủ
(noun) skilled person; master
chi trước
(noun) a forelimb; a front limb
chuyển nhà
to move house
chuyện
(noun) a story, a tale, or an anecdote
chủ trị
(verb) to primarily treat
cách trở
(verb) to separate and obstruct; divide and preclude reunion
cô em
(noun) miss; missus
công an
(noun) public security
công nữ
(noun) the title of a duke's daughter, opposed to công tử (“duke's son”)
cảm nhận
(verb) to feel; to sense; to detect
cầu kỳ
(adjective) alternative spelling of cầu kì
cầu thủ
(noun) a ball player
dùng
To use — standard nationwide; in the South you will often hear xài instead.
gia quyền
(adjective) weighted, with each component in an average assigned a certain value corresponding to its importance in the whole
giao
(verb) to hand over
giá
(noun) price
giáo hội
(noun) a sangha (Buddhist congregation)
giới tính
(noun) binary gender
hoạt động
(noun) activity, event
hòa
(adjective) Traditional tone placement spelling of hoà.
khác nhau
(adjective) different
liên tiếp
(adjective) continuous; consecutive
ngay cả
(adverb) even; even if
nguyên hình
(noun) the original, true form
người chơi
player
người thân
(noun) relative (someone in the same family; someone connected by blood, marriage, or adoption)
nhiệm
(adjective) miraculous; magical
nhân quyền
(noun) human rights
nhân tình
(noun) mistress; the other man or woman; paramour
nhân vật
(noun) a figure (person)
nơi sinh
(noun) birthplace
nữ công
(noun) women's work
quyền thế
(noun) authority and power; ascendancy
quá trình
(noun) process
sở
(noun) workplace
thiết bị
(noun) a piece of equipment such as a machine, an appliance, a piece of hardware or a device
thành thật
(adjective) sincere; honest; frank
thái
To slice, cut up — the Northern word; Southerners say xắt.
thông thường
(adjective) common; ordinary; usual
thường thường
(adverb) usually; often
thần
(noun) deity; god
thế năng
(noun) potential energy
thị lực
(noun) eyesight; vision
thủ pháp
(noun) technique, method, trick, especially a rhetorical or literary one
thực vật
(noun) a plant (organism capable of photosynthesis)