định kiến
(noun) preconception; fixed views
Dictionary · Tiếng Việt 3,991
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
đồng bóng
(noun) a spirit medium in Vietnamese folk religion
độ phân giải
(noun) resolution
động lòng
(verb) to feel touched by emotion, such as pity or hurt pride
đời sống
(noun) life
đời thường
(adjective) daily life; everyday life
ở đâu
(adverb) where (is it being/doing/happening?)
an bài
(verb) to predetermine (one's destiny); to dispose; to preordain; to prearrange
biểu thị
(verb) to indicate; signify; display
bán phần
(adjective) partial
bé yêu
(noun) darling; sweetheart
bất nghĩa
(adjective) unrighteous; immoral; unjust
bất tài
(adjective) talentless; inept; incompetent
bằng hữu
(noun) companion
bệnh lý
(noun) Alternative spelling of bệnh lí.
cao kiến
(noun) excellent idea or proposal
chi dùng
(verb) to spend; to pay out; to disburse
chi lưu
(noun) tributary; affluent
chung kết
(noun) final (in a competition)
chuyển dịch
(verb) to move (somewhere else); to transfer
chân nhân
(noun) one who has attained the Tao; immortal; true man
chân thực
(adjective) alternative form of chân thật
chú mục
(verb) to focus (on); to concentrate (on)
chú trọng
(verb) to focus (on); to pay attention (to)
chúa
(noun) dated form of chủ (“master; lord”)
chủ kiến
(noun) one's own viewpoint
cung lượng
(noun) output; capacity; efficiency
các hạ
(pronoun) you
cái bay
trowel
cảm tưởng
(noun) an impression; reflective opinion
cảnh vật
(noun) scene; view
danh tính
(noun) an identity
duy
(adverb) only
dịch chuyển
(verb) synonym of chuyển dịch (“to shift; to move”)
dịch thuật
(verb) to translate (books, documents, etc.)
dự phòng
(verb) to provide (for, against an undesirable event)
gia sư
(noun) tutor
giả sử
(verb) to suppose (to take for granted)
giải quyết
(verb) to resolve
giới trẻ
(noun) the youth; young people
hiện tượng
(noun) a phenomenon
hoa tiêu
(noun) Sichuan pepper; prickly ash
hướng trung
(noun) ambiversion
hạn
(noun) drought; dryness
hải hành
(noun) sea travel
hải quan
(noun) customs (customs checks at a border checkpoint)
hậu
(noun) queen
hệ quả
(noun) a corollary
hữu cơ
(adjective) organic
khi dễ
(verb) to belittle, to see as lightweight
ký sự
(noun) Alternative spelling of kí sự.
kể cả
(verb) to include
liên hoàn
(adjective) consecutive
liên tưởng
(verb) to associate (something) with; to connect in ideas
luật gia
(noun) jurist; legist
lưu ban
(verb) to repeat a grade
lập trình viên
(noun) a programmer; a coder
lệ
(noun) tears (drop of clear salty liquid from the eyes)
mặc
(verb) to wear or put on (a top or bottom)
nghệ sĩ
(noun) a specialist in humanities; an artist, painter, musician, actor, comic, etc.