ngăm
(verb) to threaten; to intimidate
Dictionary · Tiếng Việt 49,289
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
ngồi xổm
(verb) to squat (to bend at the knees)
phê-nôn-phờ-ta-lê-in
(noun) Alternative spelling of phenolphtalein.
queo
(adjective) curved; curled; coiled; twisted
quýnh quáng
(adverb) frantically; frenziedly; hurriedly and wildly (as if in a panic)
rì rầm
(verb) to whisper; to murmur; to babble; to speak softly
sui
(noun) Antiaris toxicaria
sui gia
(noun) union between families by marriage; parents of husband and wife; co-parents-in-law
sếu
(noun) crane (bird)
TAND
(noun) initialism of toà án nhân dân (“people's court”)
tay vịn
(noun) handrail
trấu
(noun) rice chaff; rice hull; rice husk
tu huýt
(noun) whistle
từ láy
(noun) a reduplicative, a multisyllabic word (typically onomatopoeic or ideophonic) whose syllables are repeated wholely from a root (từ láy toàn bộ) or share either an onset consonant, a rhyme, and/or a "pseudo-rhyme" featuring homorganic consonants (từ láy bộ phận); all or some (in which case, the one me
vịn
(verb) to lean one's hand on
xuýt xoa
(verb) to utter hissing sounds as a sign of pain, cold, regret, surprise, appreciation, etc.
xìu
(adjective) deflated
ancol
(noun) alcohol
buồi
(noun) dick; cock
capo
(noun) hood; bonnet; the hinged cover over the engine of a motor vehicle
chân lấm tay bùn
(verb) to toil bitterly; to labor arduously; to work one's fingers to the bone; to break one's back; to keep one's nose to the grindstone
chập chờn
(adjective) unstable; on-off; fluctuating
chợ xổm
(noun) an outdoor public market characterized by vendors selling produce while squatting on the ground; a squatting market
cạch
(verb) to avoid (someone or something because they have or it has given you a bad experience)
cạm bẫy
(noun) trap (generally speaking)
cắc kè
(noun) gecko
DV
(noun) initialism of dịch vụ
dượt
(verb) to practise, to rehash, to train
gói ghém
(verb) to pack neatly
gấc
(noun) gac
hắng
(verb) ahem; to attract attention by coughing
khô queo
(adjective) very dry
le lói
(verb) to emit a faint light
lâng
(adjective) only used in lâng lâng (“light-hearted”).
lí do lí trấu
(noun) flimsy excuses
lỉnh
(verb) to slip away; to take French leave
máy ảnh DSLR
DSLR camera
mủi
(adjective) be softhearted
mủi lòng
(verb) to relent, to feel compassion, to be affected, to have one's heart melted
ngùi
(adjective) sad (to the point of tears); melancholy
nháo
(verb) to scurry here and there
nằng nặc
(adverb) insistently
nẻ
(verb) cracked, fissured
quay quắt
(adjective) anguished, tormented
quá quắt
(adjective) excessive (to the extent of being unbearable); exaggerated; intolerable
quắt
(adjective) dried up; shrivelled up
riu
(noun) kind of shrimp trap
rui
(noun) lath, slat
rầu rĩ
(adjective) visibly sad or distressed; morose; sullen; sulky
tay vịn cầu thang
banister; stair railing
ter
(adverb) b; designating a third house with the same number.
thủ thỉ
(verb) to murmur softly and dearly
tập dượt
(verb) to train
vựa
(noun) warehouse, storehouse, storage
xì trum
(noun) smurf
xốc
(verb) to lift up
xốc nổi
(adjective) impulsive, enthusiastic but immature
đầu buồi
(noun) head of a penis
đỏ cạch
(noun) synonym of đỏ quạch
ốt dột
(adjective) ashamed; shy
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.