Dictionary · Tiếng Việt 49,289

Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.

Tiếng Việt English Idioms & phrases →

Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000

tiểu bang tím

(noun) purple state

Tiếng Việt Word Attested

tiểu thùy

(noun) Traditional tone placement spelling of tiểu thuỳ.

Tiếng Việt Word Attested

toàn vẹn

(adjective) unblemished; irreproachable; impeccable; infallible; perfect

Tiếng Việt Word Attested

trâu bò

(noun) water buffaloes and cattle

Tiếng Việt Word Attested

trắc diện

(noun) lateral side; side face

Tiếng Việt Word Attested

trắc trở

(adjective) meeting obstacles, inconvenienced, meeting setbacks

Tiếng Việt Word Attested

tuần dương hạm

(noun) cruiser

Tiếng Việt Word Historical

viêm ruột thừa

(noun) appendicitis

Tiếng Việt Word Attested

vàng son

(adjective) golden

Tiếng Việt Word Attested

vẹn toàn

(adjective) complete; perfect; immaculate

Tiếng Việt Word Attested

vững bền

(adjective) strong; firm; unshakeable; sustainable

Tiếng Việt Word Attested

xăng-đan

(noun) sandal

Tiếng Việt Word Attested

xưng bá

(verb) to proclaim oneself hegemon; to seek hegemony; to tyrannize

Tiếng Việt Word Attested

đê

(noun) dike

Tiếng Việt Word Candidate

đê điều

(noun) dams and embankments (generally speaking)

Tiếng Việt Word Attested

đôn đốc

(verb) to thoroughly supervise in order to increase productivity

Tiếng Việt Word Attested

đắm

(verb) to sink (completely)

Tiếng Việt Word Attested

đụng chạm

(verb) to bump (against each other); to collide (with); to touch

Tiếng Việt Word Attested

ổ bánh mì

A loaf of bánh mì — the Southern counter (ổ); Northern speech says chiếc/cái bánh mì.

Tiếng Việt Word Attested

a-rập

(adjective) alternative form of Ả Rập

Tiếng Việt Word Attested

bay bổng

(adjective) flowery; romantic

Tiếng Việt Word Attested

buông lỏng

(verb) to slacken; loosen; relax

Tiếng Việt Word Attested

buồn bã

(adjective) sad; melancholy

Tiếng Việt Word Attested

buồng lái

cockpit

Tiếng Việt Word Candidate

bóng đè

(noun) sleep paralysis

Tiếng Việt Word Attested

bạc đãi

(verb) to mistreat

Tiếng Việt Word Attested

bồn rửa

sink

Tiếng Việt Word Candidate

canh cá chua

sour fish soup

Tiếng Việt Word Attested

chiên

To fry — the Southern word; Northerners say rán.

Tiếng Việt Word Attested

chùm

(noun) cluster, bunch

Tiếng Việt Word Attested

chấn thuỷ

(noun) a region of the abdomen, near the solar plexus

Tiếng Việt Word Attested

chết ngắt

(verb) to be as dead as it gets

Tiếng Việt Word Attested

chọc trời

(verb) to poke the sky; to reach for the sky

Tiếng Việt Word Attested

cua đồng

(noun) various freshwater crabs of the genus Somanniathelphusa

Tiếng Việt Word Attested

cách quãng

(adjective) intermittent; recurrent; by intervals

Tiếng Việt Word Attested

cục tẩy

An eraser — the Northern word; Southerners say cục gôm.

Tiếng Việt Word Attested

củ cải trắng

(noun) daikon, the East Asian long white radish, particularly its Vietnamese varieties.

Tiếng Việt Word Attested

cứng họng

(adjective) speechless; tongue-tied; dumbstruck

Tiếng Việt Word Attested

cừu địch

(noun) enemy

Tiếng Việt Word Attested

dịch hạch

(noun) plague

Tiếng Việt Word Attested

dỗ dành

(verb) to soothe; to coax; to cajole (generally speaking)

Tiếng Việt Word Attested

giặc

(noun) enemy, invader, aggressor

Tiếng Việt Word Attested

green

green; putting green

Tiếng Việt Word Attested

guitar

(noun) alternative spelling of ghi-ta (“guitar”)

Tiếng Việt Word Attested

ham muốn

(verb) to desire, covet

Tiếng Việt Word Attested

ham thích

(verb) to like strongly; to have a keen interest in

Tiếng Việt Word Attested

hiếp

(verb) to coerce; to oppress; to violate

Tiếng Việt Word Attested

hoang vắng

(adjective) deserted; desolate; uninhabited

Tiếng Việt Word Attested

hạch sách

(verb) to find fault with; to be demanding; to lead someone a merry dance

Tiếng Việt Word Attested

hạch tâm

(noun) nucleus

Tiếng Việt Word Attested

khói bụi

(noun) dust; smog

Tiếng Việt Word Attested

khảo đính

(verb) to revise; to edit; to review and correct

Tiếng Việt Word Historical

khử

(verb) to remove, to rid of

Tiếng Việt Word Attested

kiêu kỳ

(adjective) Alternative spelling of kiêu kì.

Tiếng Việt Word Attested

kín đáo

(adjective) secret; hidden

Tiếng Việt Word Attested

lò bánh mì

(noun) baker's oven

Tiếng Việt Word Attested

lông tơ

(noun) lanugo

Tiếng Việt Word Attested

lắc lê

(noun) wrench; spanner

Tiếng Việt Word Attested

lừa dối

(verb) to deceive; to cheat

Tiếng Việt Word Attested

muôn trùng

(adjective) innumerable, of huge quantity

Tiếng Việt Word Attested