Dictionary · Tiếng Việt 49,289

Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.

Tiếng Việt English Idioms & phrases →

Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000

tươi trẻ

(adjective) young and fresh

Tiếng Việt Word Attested

va

(verb) to bump into (something)

Tiếng Việt Word Attested

ven biển

(adjective) of coastal areas

Tiếng Việt Word Attested

vui tươi

(adjective) happy; cheerful

Tiếng Việt Word Attested

vây cánh

(noun) supporter; follower; fan

Tiếng Việt Word Attested

vội vàng

(adjective) in a hurry, quick

Tiếng Việt Word Attested

xuyên khung

(noun) Szechuan lovage (Ligusticum striatum)

Tiếng Việt Word Attested

xâm lăng

(verb) to invade

Tiếng Việt Word Attested

xô viết

(noun) soviet (a workers' council)

Tiếng Việt Word Attested

xô-viết

(noun) alternative form of Xô viết (“soviet (a workers' council)”)

Tiếng Việt Word Attested

xúc than

(verb) to have sex

Tiếng Việt Word Attested

yên sĩ phi lý thuần

(noun) Alternative spelling of yên sĩ phi lí thuần.

Tiếng Việt Word Attested

ái mộ

(verb) to admire and hold in high regard

Tiếng Việt Word Attested

Ôn Châu

(adjective) Wenzhounese

Tiếng Việt Word Attested

ăn quả nhớ kẻ trồng cây

(verb) to eat fruit and remember who planted the tree

Tiếng Việt Word Attested

đẻ con

to give birth

Tiếng Việt Word Attested

đồng bằng duyên hải

(noun) a coastal plain

Tiếng Việt Word Attested

độc nhất vô nhị

(adjective) unique and sought-after

Tiếng Việt Word Attested

cấm bơi

“No swimming.”

Tiếng Việt Word Attested

bao bọc

(verb) to enclose; to wrap

Tiếng Việt Word Attested

binh bông

(noun) ping pong, table tennis

Tiếng Việt Word Attested

biên chép

(verb) to jot down

Tiếng Việt Word Attested

buồn phiền

(adjective) sad and worried; distressed

Tiếng Việt Word Attested

bút danh

(noun) a pen name

Tiếng Việt Word Attested

bạo tàn

(adjective) savage and cruel

Tiếng Việt Word Attested

bảy môn phối hợp

heptathlon

Tiếng Việt Word Candidate

bảy đáp

(noun) pig butcher

Tiếng Việt Word Attested

bốc đầu

(noun) wheelie

Tiếng Việt Word Attested

bốc đồng

(adjective) impulsive

Tiếng Việt Word Attested

bồi bàn

(noun) waiter, waitress

Tiếng Việt Word Attested

bội phần

(adjective) numerous; abundant

Tiếng Việt Word Attested

bội số

(noun) multiple

Tiếng Việt Word Attested

bội thực

(verb) to have indigestion after overeating

Tiếng Việt Word Attested

chiếu xạ

(noun) irradiation

Tiếng Việt Word Attested

chí cùng lực kiệt

(adjective) alternative form of trí cùng lực kiệt

Tiếng Việt Word Attested

chết tươi

(verb) to die instantly; to perish suddenly; to decease without struggle or delay

Tiếng Việt Word Attested

con dâu

daughter-in-law

Tiếng Việt Word Attested

cà phê hòa tan

instant coffee

Tiếng Việt Word Attested

cá heo

(noun) dolphin

Tiếng Việt Word Attested

cám ơn

(verb) to thank

Tiếng Việt Word Attested

cây bút

Pen.

Tiếng Việt Word Candidate

cô nương

(noun) a young girl or woman

Tiếng Việt Word Attested

cũ kĩ

(adjective) old; out of date

Tiếng Việt Word Attested

cẩm bào

(noun) a type of brocade robe (once typical of a senior bureaucrat)

Tiếng Việt Word Attested

cỏ khô

hay

Tiếng Việt Word Candidate

du lịch bụi

(noun) backpacking

Tiếng Việt Word Attested

dây leo

(noun) vine (any similar climbing or trailing plant)

Tiếng Việt Word Attested

dạ dày

The stomach — standard nationwide; in the South you will often hear bao tử instead.

Tiếng Việt Word Attested

dọn bàn ăn

clear the table

Tiếng Việt Word Attested

em dâu

(noun) sister-in-law (wife of younger brother)

Tiếng Việt Word Attested

giày buộc dây

lace-up shoes

Tiếng Việt Word Attested

giáng hạ

(verb) to descend to the mortal world

Tiếng Việt Word Attested

giáng thủy

(noun) Traditional tone placement spelling of giáng thuỷ.

Tiếng Việt Word Attested

giáng trần

(verb) to be born, as if descending from the Heaven

Tiếng Việt Word Attested

giật

To snatch, yank; to startle (giật mình) — the standard spelling; Southern speech says giựt.

Tiếng Việt Word Attested

gã

(noun) lad; bloke

Tiếng Việt Word Attested

gương chiếu hậu ngoài

side mirror; wing mirror

Tiếng Việt Word Attested

hai lúa

(noun) peasant; countryman

Tiếng Việt Word Attested

hoà tan

(verb) to dissolve

Tiếng Việt Word Attested

hoảng sợ

(verb) to lose one's head over fear; to panic

Tiếng Việt Word Attested