thuần hóa
(verb) alternative spelling of thuần hoá
Dictionary · Tiếng Việt 49,289
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
thành phố thuộc thành phố trực thuộc trung ương
(noun) a so-called "municipal city" or "city within city", a novel designation for former districts in a thành phố trực thuộc trung ương, whose size and significance grew large enough to be considered a đô thị, currently held only by Thủ Đức
tháng chín
(noun) September
tháo thân
(verb) to seek to save one's life through flight
thương tiếc
(verb) to regret; to mourn over
thảm hại
(adjective) pitiful; wretched
thập lục phân
(adjective) hexadecimal
thợ máy
(noun) mechanic
thợ ảnh
(verb) photographer
trung trinh
(adjective) faithful, loyal
tròn quay
(adjective) very round; very plump
trúng số
(verb) to win a lottery, raffle, sweepstakes, etc.
trúng thực
(verb) to have an upset stomach from eating poisonous or stale food; to have food poisoning
trăng hoa
(adjective) philandering
trốn tránh
(verb) to evade, to shirk
tuyết
(noun) snow (precipitation)
tàn binh
(noun) remaining troops; remnants of a defeated army
tương xứng
(adjective) matching; corresponding; adequate
tảng sáng
(noun) sunrise; daybreak; dawn
tấm tắc
(verb) to praise effusively; to compliment repeatedly as a show of respect; to lavish praise on
tọa lạc
(verb) alternative spelling of toạ lạc
tổng hoà
(noun) sum, combination, fusion
tổng hành dinh
(noun) general headquarters
tự ái
(verb) to get offended
tựa đầu
headrest
xuất cảng
(verb) to export; ship goods abroad
xưa kia
(adverb) formerly; in the past
xương thang
(noun) trapezium bone
yếu kém
(adjective) weak; deficient
ám hiệu
(noun) secret signal; coded signal
ám ảnh
(verb) to haunt; to obsess
âm ấm
(adjective) warmish; somewhat warm; tepid
ân nhân
(noun) benefactor
ô tô
A car, automobile — the usual Northern word (from French auto); Southerners say xe hơi.
đinh ninh
(verb) to harp on about; to belabour
đào vong
(verb) to flee; to go in exile
đất hiếm
(noun) rare earth
đầu bếp
(noun) cook (person)
địa chấn
(noun) earthquake
ảo thuật gia
(noun) magician; illusionist; one who performs magic tricks
ống kính
(noun) lens (of camera, etc.)
biệt dược
(noun) a type of medicine with a trade name given by the drug manufacturer which differs from its original or international nonproprietary name; patent medicine
buồn khổ
(adjective) depressed; grieved
buổi học bơi
swimming lesson
bánh lăng
(noun) tart
bát
A rice bowl — the everyday Northern word; Southerners call the same bowl chén.
bò rừng
(noun) bull
bóng bảy
(adjective) alternative form of bóng bẩy
bảo tàng
(noun) museum
bộ xử lí trung tâm
(noun) a central processing unit
bột
(noun) powder
chia tách
(verb) to divide; to separate; to split
chuỗi thức ăn
(noun) food chain
chánh phủ
(noun) alternative form of chính phủ
chánh trực
(adjective) alternative form of chính trực
chánh án
(noun) a chief justice
chí hiếu
(adjective) filial; obedient to one's parents; loyal to one's mother and father
chưa chín
unripe; not yet cooked
chấn tâm
(noun) epicentre
chặn giấy
(noun) a paperweight
Advertisement
Ad space — ads help keep Idiomer free. Premium will remove them.