Dictionary · Tiếng Việt 49,289

Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.

Tiếng Việt English Idioms & phrases →

Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000

tiếng đồn

(noun) rumor; hearsay

Tiếng Việt Word Attested

tranh đua

(verb) to compete

Tiếng Việt Word Attested

trò trống

(noun) achievement, feat

Tiếng Việt Word Attested

tàn hại

(verb) to harm, to damage

Tiếng Việt Word Attested

tàu chợ

(noun) a vehicle or craft that makes frequent stops to load and unload its contents

Tiếng Việt Word Attested

tán thưởng

(verb) to applaud; to praise; to appreciate

Tiếng Việt Word Attested

tù nhân lương tâm

(noun) a prisoner of conscience

Tiếng Việt Word Attested

tùng

(interjection) the pounding sound of a drum

Tiếng Việt Word Attested

túc trực

(verb) to stand by

Tiếng Việt Word Attested

tỏ bày

(verb) to speak in-depth; to express with detail

Tiếng Việt Word Attested

tứ phía

(noun) the four cardinal directions

Tiếng Việt Word Attested

tử vong học

(noun) thanatology

Tiếng Việt Word Attested

vi hiến

(verb) to violate the constitution; to be unconstitutional

Tiếng Việt Word Attested

vong thân

(verb) to be killed; to lose one's life

Tiếng Việt Word Attested

vé

(noun) ticket

Tiếng Việt Word Attested

vô phước

(adjective) unhappy; unfortunate

Tiếng Việt Word Attested

xương hộp

(noun) cuboid bone

Tiếng Việt Word Attested

ác hiểm

(adjective) synonym of hiểm ác

Tiếng Việt Word Attested

ác hại

(adjective) harmful

Tiếng Việt Word Attested

ác thú

(noun) wild beast; behemoth

Tiếng Việt Word Attested

áo ba lỗ

(noun) A-shirt

Tiếng Việt Word Attested

âm điệu

(noun) tune; melody

Tiếng Việt Word Attested

ăn bám

(verb) to live off (someone else); to sponge on; to live on

Tiếng Việt Word Attested

đai an toàn

(noun) safety belt; seat belt

Tiếng Việt Word Attested

đau răng

toothache; tooth pain

Tiếng Việt Word Attested

đo đỏ

(adjective) diminutive reduplication of đỏ

Tiếng Việt Word Attested

đua tranh

(verb) to compete (fiercely); to contend (with)

Tiếng Việt Word Attested

đám cưới

(noun) wedding

Tiếng Việt Word Attested

đèn xanh

(noun) green light

Tiếng Việt Word Attested

đóng kịch

(verb) to act a part in a play

Tiếng Việt Word Attested

đúng điệu

(adjective) appropriate; adequate; timely; fashionable

Tiếng Việt Word Attested

đại trà

(adjective) large-scale; widespread; pervasive

Tiếng Việt Word Attested

đẳng trương

(adjective) isotonic (of the same osmotic pressure)

Tiếng Việt Word Attested

ước hẹn

(verb) to promise

Tiếng Việt Word Attested

ống nghiệm

(noun) test tube

Tiếng Việt Word Attested

bia

(noun) beer

Tiếng Việt Word Candidate

bám đất

(verb) to hold on to the land; to not give up on a piece of land

Tiếng Việt Word Attested

bánh cam

(noun) A deep-fried glutinous rice ball in southern Vietnamese cuisine, filled with mung bean paste and coated with sesame seeds.

Tiếng Việt Word Attested

bầu phiếu

(verb) to vote; to cast one's vote

Tiếng Việt Word Attested

canh tân

(verb) to renovate; to modernise; to reform (politics, society, etc.)

Tiếng Việt Word Attested

chu kì

(noun) a period; cycle; interval

Tiếng Việt Word Attested

chánh thống

(adjective) alternative form of chính thống

Tiếng Việt Word Attested

chánh thức

(adjective) Southern Vietnam form of chính thức

Tiếng Việt Word Attested

chánh trị

(noun) alternative form of chính trị

Tiếng Việt Word Attested

chúc lành

(verb) to bless

Tiếng Việt Word Attested

con giáp thứ 13

(noun) the other woman or man

Tiếng Việt Word Attested

cây cỏ

(noun) plant; herbaceous plant (generally speaking)

Tiếng Việt Word Attested

cú

(noun) an owl (bird)

Tiếng Việt Word Attested

căng tin

(noun) canteen

Tiếng Việt Word Attested

căng-tin

(noun) canteen, cafeteria

Tiếng Việt Word Attested

cảm hoài

(verb) to nostalgize; to sentimentalize

Tiếng Việt Word Attested

cấm lệnh

(noun) prohibition; ban

Tiếng Việt Word Attested

cất

(verb) to lift, to raise

Tiếng Việt Word Attested

cỏ cây

(noun) plants

Tiếng Việt Word Attested

cột

To tie, bind — the Southern word; Northerners say buộc.

Tiếng Việt Word Attested

cờ lê

(noun) alternative spelling of cờ-lê (“wrench; spanner”)

Tiếng Việt Word Attested

cờ-lê

(noun) a wrench; a spanner

Tiếng Việt Word Attested

da cam

(noun) orange colour (like that of the fruit orange)

Tiếng Việt Word Attested

danh lam

(noun) famous Buddhist temple

Tiếng Việt Word Attested

dày đặc

(adjective) dense, thick

Tiếng Việt Word Attested