xoay vần
to chat or converse casually
Vocabulary ranked by real-world frequency — start with the 1,000 most common words. Definitions adapted from Wiktionary (CC BY-SA 4.0), review in progress.
Tiếng Việt English Idioms & phrases →
Frequency: All Top 1,000 1,001–5,000 ⚡ Drill the top 1,000
to chat or converse casually
to take advantage of a situation for personal gain
to struggle or manage somehow
(adjective) perfectly round
to flatter or try to win someone over with excessive praise
(verb) to poke through; to clear with a stick
to guess or speculate
to flatter or try to win someone over
to flatter or try to win someone over
(verb) to find fault with someone
to chat or talk casually
secretly or stealthily
whispering or speaking quietly
whispering or speaking quietly
feeling sorry or pitied for someone
to finish or complete something
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
completely finished or settled
completely finished or resolved
to finish and then abandon or disregard
completely finished or done for
(noun) cooking pot
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
something that is useless or unhelpful
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
(noun) diamond
(adjective) commonplace; mediocre; trivial; weaksauce
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
(verb) very mediocre; very run-of-the-mill
(adverb) continuously; constantly; often, esp. as if on a whim
to erase or remove something completely
to go against the tide
a spiral shape or motion
(verb) to dishevel (one's hair)
(verb) to spread
to chat or talk casually
to be angry or annoyed
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
(verb) to spread (one's legs) wide apart
(interjection) clang (imitative of a loud metallic ringing sound)
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
to plot or scheme against someone
to be in a complicated or tangled situation
to be closely related or intertwined
(noun) Stieng, an ethnic group of Vietnam
Personal gain or benefit
a small amount of money
to flatter or try to win favor by praising excessively
to flatter or try to win someone over
to flatter or try to win someone over
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
to dismiss or send someone away
to accidentally inform or remind someone of something
to persuade or induce someone to do something
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
to persuade or urge someone to do something
to tempt or persuade someone to do something
Vietnamese word; English definition pending editorial review.
to flatter or try to win someone over by praising them excessively